Oscars 2020 ที่ผ่านมา Brad Pitt ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Best Actor in A Supporting Role) จากภาพยนตร์เรื่อง Once Upon a Time in Hollywood ที่กำกับโดย Quentin Tarantino
ตอนกล่าวรับรางวัลมีผายมือไปทาง Leonardo DiCaprio เพื่อนนักแสดงร่วมจอที่เป็นดารานำของเรื่อง และกล่าวว่า “Leo … I’ll ride on your coattails any day, man.”
คำว่า ride on your coattails หมายถึง อาศัยบารมีคนอื่นพาไป คือ ให้คนอื่นพารุ่ง
#ล่ามอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
