11 ส.ค. 2020 เวลา 11:31 • การศึกษา
เลขจีนตัวเต็มใช้ในเอกสารสำคัญ ที่คุณต้องรู้!
大家好!เพื่อนๆรู้กันหรือเปล่าคะ ว่าเอกสารสำคัญเช่น เอกสารสัญญาต่างๆหรือแม้แต่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเงิน ไม่ว่าจะเป็น ใบเบิกเงิน เช็ค ต่างๆ เป็นต้น ตัวเลขภาษาจีน ห้ามเขียนตัวย่อเด็ดขาด!เพราะว่าตัวเลขภาษาจีนตัวย่อนั้น สามารถเติมขีดแล้วกลายเป็นอีกตัวนึงได้นั่นเอง ยกตัวอย่างเช่น 一 yī อี = 1 สามารถกลายเป็น 二 èr เอ้อ = 2, 三 sān ซาน = 3 หรือ 十 shí สือ = 10 จะเห็นได้ว่าเพียงแค่เติมไม่กี่ขีด เลขก็เปลี่ยนทันที โดยไม่มีพิรุจใดๆ ซึ่งง่ายต่อการที่มีผู้ไม่หวังดีมาขีดเขียน ซึ่งทำให้เราเกิดความเดือดร้อนหรือเสียหายได้ ดังนั้นเพื่อนๆจำไว้นะคะ ว่าต้องเขียนเลขภาษาจีนตัวเต็มเท่านั้น เพื่อไม่ให้ใครมาปลอมแปลงได้ ไม่ยากกันใช่ไหมละคะ แล้วมาเจอกับอาหมวยน้อยใหม่ในคราวหน้า 拜拜
ศัพท์ส่งท้าย -ตัวย่อ(ตัวเต็ม)
o (零) líng หลิง = 0
一 (壹) yī อี = 1
二 (贰) èr เอ้อ = 2
三 (叁) sān ซาน = 3
四 (肆) sì ซื่อ = 4
五 (伍) wǔ วู่ = 5
六 (陆) liù ลิ่ว = 6
七 (柒) qī ชี = 7
八 (捌) bā ปา = 8
九 (玖) jiǔ จิ่ว = 9
十 (拾) shí สือ = 10
百 (佰) bǎi ป่าย = 100
千 (仟) qiān เฉียน = 1,000
万 (萬) wàn ว่าน = 10,000
ไม่อยากพลาดเนื้อหาดีๆเกี่ยวกับภาษาจีนกลาง กดไลค์เพจไว้เลย

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา