24 ส.ค. 2020 เวลา 12:11 • การศึกษา
二 VS 两 2 เหมือนกันแต่ใช้ต่างกัน!!
两 และ 二 มันก็ 2 เหมือนกันแต่กับใช้ต่างกัน เฮ้อ แล้วแบบนี้จะรู้ได้ยังไงว่าต้องใช้ยังไง อาหมวยน้อยมาไขข้อข้องใจให้แล้วค่ะ
两 liǎng (เหลียง) มักจะใช้สำหรับบอกจำนวน ใช้บอกปริมาณวัด
เช่น 两本 liǎng běn (เหลียง เปิ่น) = สองเล่ม
ในกรณีนี้มีต้องใช้รูปไวยากรณ์ 两 + ลักษณะนาม + คำนาม
หรือใช้กับตัวเลข เช่น 两千 liǎng qiān (เหลี่ยง เชียน) แปลว่า สองพัน
二 èr (เอ้อร์) มักจะใช้บอกตัวเลข เช่น
一 yī (อี) = 1
二 èr (เอ้อร์) = 2
三 sān (ซาน) = 3
หรือใช้บอก ลำดับที่ เช่น
第一 dì yī (ตี้ อี) = ที่ 1
二月 èr yuè (เอ้อร์ เยวี่ย) = เดือนสอง
二楼 èr lóu (เอ้อร์ โหลว) = ชั้นสอง
อย่าลืมใช้ให้ถูกกันด้วยนะคะ
ไม่อยากพลาดเนื้อหาดีๆเกี่ยวกับภาษาจีนกลาง กดไลค์เพจไว้เลย

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา