🎵 ยามเย็น • Love at Sundown
🎶〰️และ Crépuscule d’Amour
.......................................................................
📝 ย า ม เ ย็ น กำลังจะผ่านไปอีกวัน
. ท้องฟ้าไม่เคยเหมือนเดิมสักวัน
. ในแต่ละวัน .. สิ่งที่เกิดขึ้นล้วน
. ให้เรามองเห็น เรียนรู้ และ ยอมรับ
. ทุกความเป็นจริงให้ได้เสมอ
. ธรรมชาติ ส อ น เ ร า อยู่ ทุ ก วั น
. เ ร า ต่ า ง ห าก ที่ เ รี ย น และ รู้
. ในแต่ละวัน...แ ค่ ไ ห น !?
.......................................................................
🎶🎵〰️ 💛 เพลงยามเย็นเป็นบทเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 2 ในพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 ตั้งแต่พระองค์ท่านยังทรงเป็นสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ
.
เพลงยามเย็นมีคำร้องทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาฝรั่งเศส
.
คำร้องภาษาไทย
นิพนธ์โดย
💛 พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
.
คำร้องภาษาอังกฤษ
แต่งคำร้องโดย
💛 ท่านผู้หญิงนพคุณ ทองใหญ่ ณ อยุธยา
.
คำร้องภาษาฝรั่งเศส
แต่งคำร้องโดย
💛 คุณเปรมิกา สุจริตกุล
.
เพลงยามเย็นใช้บรรเลงครั้งแรกในงานการกุศลเพื่อหารายได้สมทบทุนช่วยเหลือโครงการรณรงค์ต่อต้านวัณโรคแห่งชาติของสมาคมปราบวัณโรค ที่เวทีสวนอัมพร และเป็นเพลงที่ทรงพระราชทานเพื่อเสริมสร้างกำลังใจแด่ผู้ป่วยวัณโรคด้วย
.
เนื้อร้องเพลงยามเย็น แม้จะเป็นการกล่าวถึงการจากไปไกลของคนรัก มีความคิดถึงและความรู้สึกดี ๆ ต่อกัน
.. แต่ก็เป็นการย้ำเตือนให้รับความเป็นจริง และปรับตัวให้ได้กับความเปลี่ยนแปลง โดยเปรียบเปรยคนรักเป็นเสมือนดวงอาทิตย์ที่กำลังลับจากฟ้า
.
..
อ้างอิงข้อมูล
..
• 🎶🎵〰️ เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส
..
• ต้นฉบับเวอร์ชั่นในภาพยนต์ พรจากฟ้า
.
.
วันนี้เลือก Cover เวอร์ชั่นที่ใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์จากเรื่อง ‘ พ ร จ า ก ฟ้ า ‘ ที่ประสมประสานเนื้อร้องทั้งภาษาไทยและอังกฤษเข้าด้วยกัน
.
🙏 ขอขอบคุณ พี่ ธ น า ที่มาร่วมร้องด้วยนะคะ
.......................................................................
รฉัตร วรรณกุล
17 มกรา' 2564
- 3
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
