1 มี.ค. 2021 เวลา 13:45 • ปรัชญา
#เบื้องหลังนักร้องโอเปร่าชื่อดังเมื่อ 120 ปีก่อน
นักร้องโอเปร่าชาวอิตาลีคนหนึ่ง เขาได้รับการยกย่องและเป็นที่นิยมมากที่สุดในอิตาลี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อีกทั้งเขายังเป็นหนึ่งในนักร้องคนแรก ที่ได้ทำแผ่นเสียงออกมาเป็นของตัวเอง แต่ก่อนจะเป็นเช่นนั้นได้ ใครจะรู้ว่าเขาต้องพบเจอความทุกข์ใจเช่นไรบ้าง อ่านเรื่องราวต่อไปนี้แล้วคุณจะเข้าใจ
เด็กชายผู้มีฝัน
สักแห่งในเมือง เนเปิลส์ ของประเทศอิตาลี เด็กชายอายุประมาณ 11 ปี เขาอาศัยอยู่กับแม่เพียงแค่สองคนในบ้านหลังเล็ก ๆ
แม้จะอายุยังน้อย แต่ เด็กชายคนนี้ก็ยังอาสาทำงานในโรงงาน เพื่อช่วยหาเงินมาเลี้ยงดูครอบครัว และด้วยหัวใจที่รักในเสียงเพลง เขาจึงมักจะชอบจินตนาการเสียงนกร้อง เสียงเครื่องจักร และเสียงจากทุกสิ่งรอบตัวให้ออกมาเป็นบทเพลงที่มีเพียงแค่เขาเท่านั้นที่เข้าใจ
ด้วยเหตุนี้เวลาว่าง เขาจึงมักจะศึกษาตัวโน๊ต ฝึกเล่นเปียนโนตัวเก่าที่มีอยู่ในบ้านทุกวัน พร้อมกับการร้องเพลงประกอบเสียงดนตรีนั้นไปด้วย
ฝึกฝน
จนกระทั่งวันหนึ่ง เด็กชายตัดสินใจเข้าไปพบกับคุณครูสอนดนตรีชื่อดังคนหนึ่ง เพื่อขอให้ครูสอนให้เขาเป็นนักร้องที่มีคุณภาพให้ได้
เมื่อได้ฟังความปราถนาเช่นนั้น คุณครูจึงขอให้เด็กชายร้องเพลงให้ฟังก่อน เพื่อจะได้ช่วยแก้ไขจุดที่บกพร่อง แต่ทว่าหลังจากที่ฟังจบ คุณครูก็พูดกับเด็กชายแบบตรงไปตรงมาว่า “น่าผิดหวังเสียจริงเลย….เสียงของเธอแย่มาก เห็นทีแบบนี้คงจะเป็นนักร้องที่หวังไว้ไม่ได้”
การได้ฟังคำพูดดังกล่าวของคุณครูทำให้ เด็กชายรู้สึกท้อและเศร้าใจมาก เขาจึงเลิกฝึกฝนทุกสิ่งที่เคยทำมาทั้งหมด และลดความพยายามที่เคยมีให้กับการเรียนดนตรีไป
ละทิ้ง
หลังจากหมดสิ้นแล้วซึ้งความหวัง เด็กชายจึงใช้ชีวิตต่อจากนั้น ไปกับการเดินเตร่ตามถนน ใน เมเปิ้ล พร้อมกับเพื่อนคนงานของเขาไปวัน ๆ
แม่ ที่ได้แต่เฝ้ามองความอดสู่ที่เกิดขึ้นทั้งหมด หัวใจของเธอก็เหมือนจะแตกสลาย ยิ่งเธอได้เห็นความโศกเศร้าและสิ้นหวังของลูกชายที่มีมากขึ้นเรื่อย ๆ เธอจึงตัดสินใจที่จะทำอะไรบางอย่างเพื่อฟื้นคืนความมั่นใจของลูกชายให้กับมามีอีกครั้ง
ซึ่งในเย็นวันนั้น หลังจากทานอาหารเย็นเสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แม่ก็เอามือโอบไปที่ไหล่ของลูกชาย แล้วพูดว่า “แม่ชอบวิธีที่ลูกร้องเพลงมากเลยนะ ทำไมวันนี้เราทั้งสองไม่มาร้องเพลงโปรดของเราด้วยกันล่ะ นี่ก็หลายวันแล้วน๊าา...ที่แม่ไม่ได้ยินลูกร้องเพลงเลย” เธอพูดด้วยรอยยิ้ม
ด้วยความห่วงใย
หลังจากพูดจบเธอก็พาลูกชายไปเล่นเปียโน จากนั้นเสียงเพลงที่ทั้งสองคนโปรดปรานก็ดังขึ้นเรื่อย ๆ บรรยากาศในบ้านจากอึมคึม ก็ดูสดใจขึ้นมาทันตาเห็น
ทั้งสองเริ่มร้องเพลงประสานเสียง และในไม่ช้าบ้านของพวกเขาก็ครึกครื้นไปด้วย เสียงเพลงของแม่และลูกที่ร้องร่วมกัน
หลังจากได้เห็นรอยยิ้มของลูกชายอีกครั้ง แม่จึงบอกลูกของเธอว่า “ทำไมเราไม่เริ่มเรียนดนตรีอีกสักครั้งล่ะลูก แม่รู้จักคุณครูดนตรีที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง ที่จะสามารถฝึกฝน
เพื่อเรียกความมั่นใจอีกครั้ง
ให้ลูกของแม่เป็นนักร้องที่เก่งกาจในสายงานนี้ได้เลยน๊า และแม่ก็แน่ใจด้วยว่า สักวันนึงลูกชายของแม่จะมีชื่อเสียงในฐานะนักร้องที่ยอดเยี่ยมได้อย่างแน่นอนเลย”
ซึ่งคำพูดนั้นของแม่ก็ทำให้เด็กชายมีกำลังใจในการที่จะเริ่มต้นกลับมาร้องเพลงใหม่ได้อีกครั้ง
และเพื่อที่จะสนับสนุนลูกชาย นับแต่นั้นเป็นต้นมา หญิงผู้เป็นแม่ก็ยอมสละซึ่งทุกสิ่งทุกอย่าง ถึงขนาดในช่วงหนึ่งในฤดูหนาวจนที่พื้นเป็นน้ำแข็ง เธอถึงขนาดต้องเดินไปทำงานด้วยเท้าที่เปล่าเปื่อย
1
เท้าที่ไร้ความรู้สึก
แต่เพื่อให้เธอมีรายได้เพียงพอที่จะจ่ายค่าเรียนดนตรีเธอก็ยินดีและยินยอม หากนั้นจะทำให้กำลังใจและความศรัทธาในพรสวรรค์ของลูกชายเธอกลับมาอีกครั้ง
เธอเสียสละซึ่งความสุขสบายของเธอต่อเนื่อง เป็นเวลานานหลายปี จนกระทั่งลูกชายของเธอกลับมามีความมั่นใจในการร้องเพลงได้อีก
และท้ายที่สุดของเรื่องนี้ก็จบลงด้วยการที่ เด็กชายคนนี้กลายเป็นนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งตลอดกาลของอิตาลี ชื่อของเขาก็คือ Enrico-Caruso นักร้อง Opera ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดเมื่อ 120 ปีก่อนนั้นเอง
ดังที่ Norman vincent peale กล่าวไว้ว่า “จงเชื่อในตัวเองและจงศรัทธาในความสามารถที่มีอยู่เพราะหากคุณปราศจากซึ่งความมั่นใจและกำลังใจในตัวเองแล้ว คุณจะไม่สามารถประสบความสำเร็จหรือมีความสุขใด ๆ ได้อีกเลย”
3
แปลและเรียบเรียงโดยเรื่องเล่าจากดาวนี้
ที่มา:
ติดตามเรื่องเล่าจากดาวนี้เพิ่มเติมได้ที่
หากชื่นชอบก็อย่าลืมกด Like กด Share เพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ สามารถแชร์แนวคิด มุมมองดีๆได้ใน Comments นี้เลย 😄
โฆษณา