ช่องทางเปิดให้จองวัคซีนและคำศัพท์ภาษาจีนยุคโควิดได้รวมไว้ในที่นี้แล้ว55555😱😱
ใครที่อยากทราบว่าจองวัคซีนได้ที่ไหนบ้าง แล้ววัคซีนแต่ละยี่ห้อภาษาจีนพูดว่ายังไง ต้องอ่านให้จบนะคะ👇
📌ช่องทางที่ 1: ไทยร่วมใจ
เพิ่งจะดีเดย์วันนี้ (27 พ.ค.) เลยเมื่อตอนเที่ยง👏👏สำหรับชาว กทม. หรือใครที่ทำงานใน กทม ก็ลงได้เช่นกันจ้า
ใครลงได้บ้าง⁉️
1️⃣ผู้ประกันตนในระบบประกันสังคมตามมาตรา 33
2️⃣ผู้ที่มีอายุระหว่าง 18-59 ปี ที่ไม่มีโรคประจำตัวและยังไม่เคยลงหมอพร้อมมาก่อน
ลงผ่านทางไหนได้บ้าง⁉️
✅แอพเป๋าตัง (สำหรับคนที่เคยเข้าร่วมโครงการรัฐ)
✅ลงผ่านเว็บ https://www.ไทยร่วมใจ.com (สำหรับคนที่ไม่มีแอพเป๋าตัง ไม่เคยได้สิทธิ์โครงการต่างๆนาๆ)
✅ลงผ่าน 7-11, Tops Daily, Big C หรือ Family Mart (สำหรับคนที่ไม่มี smart phone)
ฉีดที่ไหนได้บ้าง⁉️
สามารถเลือกฉีดได้ 25 ที่ใน กทม เลยจ้า จะมีให้เลือกอยู่ ส่วนตัวหมวยนั้นเลือกฉีดที่พารากอนไป😂😂😂
📌ช่องทางที่ 2: หมอพร้อม
เปิดให้ลงมาสักพักแล้ว สำหรับผู้ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป หรือผู้ที่มีโรคประจำตัว 7 โรคด้วยกัน
ลงทางไหนได้บ้าง⁉️
💟แอพหมอพร้อม ซึ่งสามารถดาวน์โหลดผ่าน App Store (ios) หรือ Play Store (Android)
💟แอดไลน์หมอพร้อมได้เลยค่ะ แล้วลงในไลน์
อันนี้หมวยก็ลงให้พ่อแม่ไปแล้วนะคะ สามารถระบุวันและเลือกฉีดที่ รพ ใกล้ๆบ้านได้เลยค่ะ👍
📌ช่องทางที่ 3: ผ่านเครือข่ายมือถือต่างๆ เช่น AIS, DTAC หรือ True Move เหมือนจะระบุวันฉีดได้แต่จะไปฉีดสถานีกลางบางซื่อนะคะ ได้ข่าวมาว่าค่อนข้างจะเต็มหมดแล้ว😱
📌ช่องทางที่ 4: นนท์พร้อม
สำหรับชาวนนทบุเรี่ยนที่อายุ 18-59 ปีอย่างหมวยก็ได้ลงไปเรียบร้อยแล้วค่ะ ซึ่งสามารถลงได้ถึงแค่สิ้นเดือนนี้เท่านั้นน้า (31 พ.ค.) แต่ตอนนี้เลือกสถานที่ฉีดได้อย่างเดียว วันยังไม่มีจ้า
ฉีดที่ไหนได้บ้าง⁉️
❤️MCC Hall เดอะมอลงามวงศ์วาน
💛เซ็นทรัลเวสเกต
💚อิมแพค ฟอรั่ม เมืองทองธานี
💙สนามฉีดไทรน้อย
ลงยังไง ไม่เห็นมีแอพ⁉️
ลงโดยกรอก Google Form นี้เลยจ้า
👉https://moph.cc/zl3V5zhRB
Cr.ประชาชาติธุรกิจ
❌จริงๆมีอีกช่องทางคือ ของราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ แต่เหมือนตอนนี้ปิดรับไปก่อนจ้า❌
💘มาถึง Objective หลักของบทความนี้เลยคือ อยากมาแชร์คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับ COVID-19 ให้เพื่อนๆแหละ อิอิ💘มาดูกันดีกว่าว่ามีคำไหนที่เจอกันบ่อยๆ👇
🔴病毒 (bìngdú) อ่านว่า 'ปิ้ง ตู๋' แปลว่า 'ไวรัส'
🟣新冠状病毒 (xīnguànzhuàngbìngdú) อ่านว่า 'ซิน ก้วน จ้วง ปิ้ง ตู๋' แปลว่า 'ไวรัสโคโรน่า'
⚪️感染 (gǎnrǎn) อ่านว่า ‘ก๋าน หร่าน’ แปลว่า ‘ติดเชื้อ’
🔵疫苗 (yìmiáo) อ่านว่า 'อี้ เหมียว' แปลว่า 'วัคซีน'
🟡隔离 (gélí) อ่านว่า 'เก๋อ หลี' แปลว่า 'กักตัว'
🟢医院 (yīyuàn) อ่านว่า 'อี เยวี่ยน' แปลว่า 'โรงพยาบาล'
🟠医生 (yīshēng) อ่านว่า 'อี เซิง' แปลว่า 'หมอ'
⚫️护士 (hùshì) อ่านว่า 'หู้ ซื่อ' แปลว่า 'พยาบาล'
🟤口罩 (kǒuzhào) อ่านว่า 'โข่ว จ้าว' แปลว่า 'หน้ากากอนามัย'
💉พูดถึงการจองฉีดวัคซีนไปแล้ว ต่อมาขอพูดถึงวัคซีนบ้าง แต่ไม่ขอ discuss เรื่องวัคซีนน้า ขอแค่มาบอกว่าวัคซีนแต่ละตัว เรียกเป็นภาษาจีนว่ายังไง มาดูกันเลยค่า😍
ปล. จริงๆ แอสตร้าซิเนก้า คนจีนก็เรียกย่อๆว่า AZ เช่นเดียวกันค่า
สำหรับเพื่อนๆคนไหน 接种疫苗 (jiēzhòng yìmiáo) อ่านว่า ‘เจีย จ้ง อี้ เหมียว’ แปลว่า ‘ได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว’ หรือว่ามีแพลนจะไปฉีดที่ไหน มาเล่าสู่กันฟังกันได้นะคะ😃
💘สุดท้ายนี้ อยากให้เพื่อนๆทุกคน👇
保重身体 (bǎozhòngshēntǐ) อ่านว่า ‘ป่าว จ้ง เซิน ถี่’ แปลว่า ‘รักษาสุขภาพ’ ด้วยนะ
ออกไปข้างนอกก็อย่าลืม👇
戴口罩 (dàikǒuzhào) อ่านว่า ‘ไต้ โข่ว จ้าว’ แปลว่า ‘ใส่หน้ากากอนามัย’
洗手 (xǐshǒu) อ่านว่า ‘สี โส่ว’ แปลว่า ‘ล้างมือ’
ฝากกด react กด share หรือ comment เป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ❤️🧡💛💚💙💜
ขอบคุณค่ะ🙏
- 3
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
