ทำไมตัวอักษร จึงเริ่มที่ตัว ก
•หนังหาน่าฮัก•
ก ก่ายกอง | อักษรทำภาษาลาวบ่าวทิ
อักษรไทย อักษรลาว อักษรธรรม ต่างเริ่มที่ตัว ก
ทำไมไม่เอาตัวอื่น เช่น ข น พ ร ส... เรียงขึ้นก่อน
คำตอบตามความคิดอ่าน แต่ละคน อาจต่างกัน
ตามความคิดอ่าน รสนิยม ประสบการณ์ อันต่างมี...
แต่หากกลับไปทวนความเป็นมา
อักษรในแถบอาเซียน พม่า ลาว ไทย
ล้วนรับอิทธิพลมาจากอินเดีย
ว่าถึงภาษาบาลี-สันสกฤต ที่ไทย ลาว รับมา
หมวดวรรคอักษรที่เราเรียนกัน ก็เริ่มที่วรรค ก
"กะ ขะ คะ ฆะ งะ"
นี่อาจเป็นคำตอบของคำถามที่จั่วไว้ข้างต้น
'ฅนคำแต้ม' เห็นว่า การลอกเลียน รับภาษามาใช้
รับมาแปลงปรับลับเหลี่ยมคม จะได้ง่าย
โดยเฉพาะง่ายต่อการแปล โดยเฉพาะคัมภีร์ทางศาสนา
อย่าง "พระไตรปิฎก" เป็นปฐม
ทีนี้ลองหันมาดูเหตุผลอื่นบ้าง
ที่ ก มาก่อนนี้ อาจเพราะ คนอินเดีย
และคนอาเซียน คิดคำแรก โดยอาศัยเสียงตัวก /k/ เป็นตัวแรกเริ่ม
มาลองดูกันว่า มีคำใดบ้าง ที่มี ก เป็นพยัญชนะต้น
ที่แปลว่าเริ่มต้น หรือ แรกเริ่ม หรือ อะไรทำนองนี้
คำแรก "ก่อน" คำนี้ ความหมายชัดเจนในตัวแท้เชียว
แปลว่า มาอันดับแรกสุด เรียกว่า มา 'ก่อน' ใคร
คำสอง "เกริ่น" คำนี้ หมายความถึง การกล่าวนำ
กล่าวเป็นพื้น ก็เข้าทาง "นำ" เช่นกัน
'ฅนคำแต้ม' ขอจบล่ะ ไว้พบกันใหม่เดอ
ก ก่ายกอง ร่ำรวยๆ กัน เดอครับ
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
