13 ก.ค. 2021 เวลา 02:09 • ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ที่เราไม่ใคร่ได้รู้ : EP14
เครื่องบรรณาการระหว่างรัฐ .. ที่เราไม่เคยได้ยิน
คุณเดา .. ไม่ถูกแน่ .. ว่ามันคืออะไร ?
เครื่องบรรณาการ คือ ของขวัญ ของกำนัล
วันนี้ .. เรามาเรียนรู้.. เรื่องนี้กัน
เริ่มจาก..ที่เราคุ้นเคยกันก่อน
เครื่องบรรณาการรัฐสยามกับหัวเมืองมลายู :
🔸 ต้นไม้เงิน ต้นไม้ทอง
เครื่องบรรณาการอยุธยา กับ ฝรั่งเศส (สมัยพระนารายณ์มหาราช) :
🔸ของประดับทองคำ : เรือ - หีบ -คนโทน้ำ - ขวด - ถ้วย ที่ทำจากทองคำ
🔸เครื่องลายคราม 1,500 ชิ้น ปืนใหญ่ปอกเงิน และอีกมากมาย ..
เครื่องบรรณการระหว่างสยาม กับ จีน : ตั้งแต่สุโขทัย
🔸ช้าง งาช้าง จันทร์หอม พริกไทย
🔸ขี้ผึ้งขาว กำมะถัน มหาหิงคุ์
🔸กานพลู จันทร์ชะมด จันทร์เทศ กระวานขาว
ตัดกลับมา .. ประเด็นเครื่องบรรณาการที่เราไม่คุ้นกัน ..
เกิดขึ้นในยุคกลาง (ค.ศ 813 - 833) ในยุคกษัตริย์ท่านนึง
ในยุคของท่านมีสงครามระหว่างอาณาจักร ท้ายสุด มีการพักรบ
เงื่อนไขของการพักรบ .. น่าสนใจมากครับ ..
เงื่อนไขของการพักรบคือ เมืองอีกเมือง ต้องมอบสิ่งของสิ่งหนึ่ง
ที่ครอบครองอยู่ .. เป็นของบรรณาการ ..สิ่งนั่นคือ ..
🔸 ตำราที่เมืองนั้นครอบครองอยู่ ..
🔸 ส่งคณะนักแปลภาษาของเมืองตนเองเพื่อทำการคัดลอกตำรา
ของเมืองคู่กรณี .. กลับมายังเมืองของตนเอง
เมืองที่ส่งคณะนักแปล คือ อาณาจักรอับบาสิด (มหานครแบกแดด)
เมืองเจ้าของตำรา คือ อาณาจักรไบเซนไตน์ (กรุงคอนสแตนติโนเปิ้ล)
นั่นคือจุดเริ่มต้นของการแปลตำราของอริสโตเติล ปโตเลมี และพลาโต้
นอกจากนี้ยังมี .. ตำราวิชาคณิตศาสตร์ และ ดาราศาสตร์ อีกไม่น้อย
โดยแปลจากภาษากรีก .. มาเป็นภาษาอาหรับ ..
1
และต่อมาเป็นยุคเฟื่องฟู .. ของอาณาจักรอับบาสิด มหานครแบกแดด
ในทุกๆด้าน ไม่ว่าจะเป็นเศรษฐกิจ วิทยาการ ความรู้ในแขนงต่างๆ
จบโพสต์นี้ด้วย :
เครื่องบรรณาการ ที่เป็นความรู้ .. นี้ประเมินมูลค่าไม่ได้จริงๆ
มากกว่า .. แก้วแหวน เงินทอง หรือของหายาก ...
ความรู้ มันติดตัว .. ขโมยไปไม่ได้ .. (เราคุ้นกับประโยคนี้ดี)
💬เรียนรู้..เพื่อรู้ และติดตามซีรีส์ ประวัติศาสตร์ที่เราไม่ใคร่ได้รู้ได้ที่ 👇🏼👇🏼
เรียนรู้..ไปพร้อมๆกัน
13 กรกฏาคม 2564
โฆษณา