28 ธ.ค. 2021 เวลา 13:07 • เกม
พอร์ทัล!เกมแห่งชีวิต และ Still Alive เพลงดังของเกม Portal #Still Alive#ฉันยังอยู่นะเฟ้ย! มนุษย์กับการมีชีวิต ต้องฟันฝ่าอุปสรรคนานาประการ ต่อสู้ยื้อแย่งอะไรต่อมิอะไรเพื่อไปให้ถึงขนมเค้กของแต่ละคน โลกเราคือ พอร์ทัล!เกมแห่งชีวิต
Still Alive เพลงปิด ของ Portal #เกมพอร์ทัล1 & เพลง Still Alive..ฉันยังอยู่นะเฟ้ย! เพลงเพราะมาก คนวิว 41 ล้านคน มีเวลามาคุยเรื่อง เกม ค่ะ
ลองกดเพลงฟังดูนะคะ เป็นเพลงที่มีท่วงทำนองไพเราะ และเมื่อเพ่งดูเนื้อร้องก็รู้สึกว่าซ่อนนัยบางประการ..คิดตามประสานักปั้นฝัน..นักกลอนผู้เพ้อฝัน อิ อิ
ป้าได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะลูกเล่นเกม Portal อ้อ..บอกก่อนว่าเรื่องที่เล่านี่เป็น
เหตการณ์แฟลชแบคค่ะ..
เรื่องเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว โอ้ โฮ เกือบสิบปีแล้ว! ..
ต่อ ๆ เมื่อได้ยินเพลงนี้บ่อยๆ จนติดหู วันหนึ่งเดินทำงานในห้องแลบที่ลอนดอน เผลอฮัมเพลงนี้ออกมา หนุ่มน้อยเพื่อนร่วมงานที่ชื่อ เบน เลิกคิ้วแล้วพูดเสียงสูงว่า
"Still Alive, You know it?"
"Yes, why not!"
ป้าตอบเธอไป แล้วก็เลยได้นั่งวิพากษ์วิจารณ์กันถึง GlaDOS, Chell..
เกมนี้บางคนอาจคิดว่า หนุก ๆ ไม่มีอะไร ต่อสู้ หลบหลีก เพื่อล่า..เค้ก..
📍แต่ป้าว่า มันเป็นเรื่องของนักวิจัย หนูทดลอง และ(อาจ)เป็นการเสียดสีสังคมหรือเปล่า..ค่อยมาต่อเรื่อง พอร์ทัล กันอีกทีถ้ามีเวลา
  • ป้าชอบนะคะ เป็นเกมที่เหมือนไม่มีอะไร แต่มีอะไร..ที่เหมือน ๆ จะไม่มีอะไร..อิ อิ
ฟังเพลงและดูเนื้อเพลงกันค่ะ ขอสักสองท่อนที่ป้าชอบ
Go ahead and leave me.
I think I prefer to stay inside.
Maybe you'll find someone else
To help you.
Maybe Black Mesa... (ต้องเป็นคนที่เล่นเกม Half-life ถึงจะเก็ต)
THAT WAS A JOKE, HA HA, FAT CHANCE.
(Fat chance ตรงนี้ประชดนะคะ โอกาสน้อยต่อน้อยมาก ว่างั้นเหอะ)
Anyway this cake is great
It's so delicious and moist
Look at me still talking when there's science to do
When I look out there
It makes me GLaD I'm not you
I've experiments to run
There is research to be done
On the people who are
Still alive.
เนื้อเพลงยังมีอีก ภาษาสวยดี แต่แรกว่าจะแปล แต่ต้องขับรถกลับที่พักล่ะค่ะ..
เอางี้ดีกว่า...
❔ใครเป็นสาวก พอร์ทัลบ้าง แสดงตัวหน่อย
และ คิดว่า เรื่องนี้มันเป็นยังไงบ้าง? คุยกันนิด
❤️ชอบมั้ยคะ
เพลงนี้ล่ะคะ Still Alive เลิฟกันมั้ย❔
🌟บอกเหตุผลประกอบด้วย❕
สติล อะไลฟ์ ฉันยังอยู่นะเฟ้ย..
หรือ สตีล อะไร(ขโมยอะไร)..
อันนี้เป็น joke ของลูก เค้าชอบแหย่แม่ว่า steal อะไร ? น่ะค่ะ
1
ฟังเพลงเพราะ ๆ ร้องด้วยหุ่นยนต์ ซึ่งมียอดวิวหลายสิบล้าน แล้วลองหาเวอร์ชั่นคุณ Jonathan Coulton ฟังดูนะคะ เพราะม้ากกมากเช่นกันค่ะ อ้าว ออริจินอลนี่เนอะ
บ๋ายบายค่ะ วันใกล้สิ้นปี งานอย่างเยอะ มาฟังเพลงและรำลึกถึงเกมพอร์ทัลกันค่ะ
ป้าพา
โฆษณา