1 ม.ค. 2022 เวลา 11:08 • ไลฟ์สไตล์
ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าจะโชคดีมีชัยถ้าฝันแรกของปี ฝันเห็น "3 สิ่งนี้" 😴💭
สวัสดีปีใหม่นะคะผู้อ่านทุกท่าน 😊
วันนี้จะเอาความเชื่อเกี่ยวกับเรื่องความฝันแรกของปีของคนญี่ปุ่นมาเล่าสู่กันฟังค่ะ ☺️
ความฝันแรกของปี หรือความฝันในวันปีใหม่ ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า 初夢 (はつゆめ ฮะสึยุเมะ)
โดยจะนับเอาความฝันในคืนวันที่ 31 ธันวาคม ถึงคืนวันที่ 2 มกราคมเป็นฝันแรกของปีค่ะ 😁
และชาวญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าจะโชคดี ถ้าฝันเห็น ...
1 ภูเขาไฟฟูจิ 🗻
2 เหยี่ยว 🦅
3 มะเขือม่วง 🍆
一富士(いちふじ อิจิฟูจิ)、二鷹(にたか นิทากะ)、三茄子(さんなすび ซางนะสุบิ)
ความเชื่อนี้มีมาช้านานตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยเชื่อกันว่าถ้าฝันเห็นภูเขาไฟฟูจิก็จะโชคดีที่สุด และเหยี่ยวกับมะเขือม่วงก็จะโชคดีรองลงมาตามลำดับ😄
สำหรับความหมายนั้นมีอยู่ว่า ...
1 "ฟูจิ" จะออกเสียงคล้ายกับ 無事(ぶじ บูจิ) ที่แปลว่า "ปลอดภัย"
อีกอย่าง ภูเขาเปรียบเทียบได้กับความยากลำบากและความสำเร็จ
ถ้าในฝันสามารถปีนภูเขาไฟฟูจิได้สำเร็จ ก็จะได้พบกับความสวยงามบนยอดเขา
เชื่อว่าถ้าฝันแบบนี้ ปีนี้ทั้งปีจะเป็นปีแห่งความเจริญรุ่งเรือง การงานก้าวหน้าค่ะ 🗻😊
2 "เหยี่ยว = ทากะ" จะออกเสียงคล้ายกับ 高い(たかい ทาไก้) ที่แปลว่า "สูง"
โดยเหยี่ยวจะบินอย่างสง่าบนท้องฟ้าและจับเหยื่อด้วยกรงเล็บที่แหลมคม เปรียบเสมือนการคว้าโอกาส
ถ้าฝันเห็นก็จะถือว่าเป็นปีที่คุณจะมีศักยภาพอย่างสูงในการล่าความฝันได้อย่างอิสระ และประสบความสำเร็จ 🦅😊
3 "มะเขือม่วง = นะสุบิ" ออกเสียงคล้ายกับ 成す (なす นะสุ) ที่แปลว่า "การทำให้สำเร็จ"
โดยในสมัยก่อนนั้น มะเขือม่วงถือเป็นผักชั้นดีที่ใคร ๆ ก็อยากกินในวันปีใหม่
และถ้า "ทำ (ปลูก) ได้สำเร็จ" ก็จะสามารถขายได้มูลค่าสูง
และยังเปรียบได้กับการสะสมทรัพย์ได้มากขึ้นและความเจริญรุ่งเรืองของลูกหลานอีกด้วยค่ะ 🍆😁
คืนนี้อย่าลืมฝันเห็น 3 สิ่งนี้กันนะคะ 😂💭
อ้างอิง
คลิปวันนี้ แอดอยากได้ความเฟื่องฟูตลอดปี เลยดั้นด้นไปซื้อเค้กไข่ไต้หวันฟู ๆ มากิน จากแถว ๆ Higashijujo เลยเก็บบรรยากาศมาฝากนิดหน่อยค่ะ 🤩
แล้วพบกันใหม่นะคะ 🥰🙏

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา