• สาธารณรัฐกล้วย (Banana Republic) คืออะไร?
ถ้าหากทุกคนยังจำกันได้ ในช่วงเดือนมกราคมของปีที่แล้ว ได้เกิดเหตุการณ์ที่กลุ่มผู้ประท้วงซึ่งเป็นกลุ่มที่สนับสนุน โดนัลด์ ทรัมป์ ได้บุกเข้าไปในอาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ เพื่อขัดขวางไม่ให้สภาคองเกรสรับรองการเป็นประธานาธิบดีของ โจ ไบเดน ที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ซึ่งเหตุการณ์นี้ นับได้ว่าเป็นเหตุการณ์ความวุ่นวายทางการเมือง ที่อาจเรียกได้ว่ารุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติสหรัฐฯ เลยทีเดียว
กลุ่มผู้สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ บุกล้อมอาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2021 ที่ผ่านมา
โดยหนึ่งในบุคคลสำคัญที่ได้ออกมาพูดถึงเหตุการณ์ความวุ่นวายในครั้งนั้น ก็คือ จอร์จ ดับเบิลยู บุช อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ บุชได้ออกแถลงการณ์ผ่านบัญชีทวิตเตอร์ส่วนตัวของเขา โจมตีการกระทำของกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์ว่า
“นี่คือการประท้วงผลการเลือกตั้งแบบเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในสาธารณรัฐกล้วย ไม่ใช่วิธีของสาธาณรัฐประชาธิปไตยแบบเรา” (This is how election results are disputed in a banana republic - not our democratic Republic.)
จากคำพูดของบุช หลายคนอาจจะสงสัยใช่ไหมครับว่า สาธารณรัฐกล้วยที่บุชกล่าวถึงนี้ มันหมายถึงอะไร ดังนั้นในบทความนี้ แอดมินจะมาอธิบายถึงที่มาคำนี้ ในแบบคร่าว ๆ กันครับ
คำว่า 'สาธารณรัฐกล้วย' หรือ Banana Republic เป็นคำศัพท์ทางการเมืองที่ถูกคิดค้นขึ้นโดย นักเขียนชาวอเมริกัน วิลเลียม ซิดนีย์ พอร์ตเตอร์ (William Sydney Porter) หรือเจ้าของนามปากกา โอ. เฮนรี่ (O. Henry)
William Sydney Porter ผู้ให้กำเนิดคำว่าสาธารณรัฐกล้วย
คำ ๆ นี้ ปรากฏครั้งแรกในหนังสือของพอร์ตเตอร์ที่มีชื่อว่า Cabbages and Kings ที่ถูกตีพิมพ์ในปี 1901 โดยคำว่าสาธารณรัฐกล้วยที่พอร์ตเตอร์คิดค้นขึ้นมา ถูกใช้เพื่อสื่อความหมายถึงประเทศฮอนดูรัส (Honduras) อันเป็นประเทศหนึ่งในภูมิภาคอเมริกากลาง
ย้อนกลับไปในตอนนั้น ระบบเศรษฐกิจรวมไปถึงการเมืองของฮอนดูรัส ได้ถูกครอบงำโดยบริษัทค้าผลไม้ที่มีชื่อว่า United Fruit Company ซึ่งเป็นบริษัทค้าผลไม้ของสหรัฐฯ ที่ได้เข้าไปลงทุน (รวมไปถึงครอบงำ) ในหลาย ๆ ประเทศ ในภูมิภาคอเมริกากลาง
และด้วยความที่เศรษฐกิจของฮอนดูรัส พึ่งพาการส่งออกผลไม้อย่างกล้วยเป็นอย่างมาก ดังนั้นคำว่าสาธารณรัฐกล้วย จึงถูกใช้ในการสื่อความหมายถึงประเทศฮอนดูรัส รวมไปถึงประเทศอื่น ๆ ในอเมริกากลาง ที่ถูกครอบงำโดย United Fruits Company ในช่วงเวลานั้น
แผนที่แสดงถึงจุดที่บริษัท United Fruit Company เข้าไปมีอิทธิพล
ในเวลาต่อมา คำว่าสาธารณรัฐกล้วย ก็มีความหมายเพิ่มเติมขึ้นมา โดยสื่อความหมายถึง ประเทศที่ไม่มีเสถียรภาพทั้งทางด้านการเมืองและเศรษฐกิจ มีความเป็นเผด็จการ และเป็นประเทศที่ถูกครอบงำโดยอิทธิพลของต่างชาติ
และทั้งหมดนี้ ก็คือความเป็นมาเป็นไปของคำว่าสาธารณรัฐกล้วย คำศัพท์ทางการเมืองที่มีความหมายถึง ประเทศที่เป็นเผด็จการ ไม่มีเสถียรภาพ และถูกครอบงำโดยต่างชาตินั่นเอง ทั้งที่ความจริงแล้ว คำ ๆ นี้ ก็เกิดขึ้นจากสหรัฐฯ เอง
*** Reference
#HistofunDeluxe
- 7
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
