Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
เล่าไปเรื่อยเรื่องฝรั่งเศส Story of French
•
ติดตาม
20 ม.ค. 2022 เวลา 05:22 • อาหาร
รู้หรือไม่? เอแคลร์แบบไทย ฝรั่งเศสเรียก กระหล่ำปลีใส้ครีม!? แล้วเอแคลร์แบบฉบับฝรั่งเศสล่ะเป็นยังไง ไปดูกัน!!
เอแคลร์ที่เรารับประทานกันอย่างเอร็ดอร่อย เป็นก้อนกลมๆ เล็กๆ ใส้ครีมที่ไทย ในภาษาอังกฤษเรียก Cream puff หรือ Choux cream และภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า Chou à la crème อ่านว่า ชู-อา-ลา-เครม
ถือเป็นการตั้งชื่อที่ชวนทึ่ง และมีเอกลักษณ์มาก เพราะ Chou แปลว่า ผักประเภทกระหล่ำปลี ดังนั้นความหมายตรงตัวคือ ขนมหน้าคล้ายกระหล่ำปลีใส้ครีม
แล้วเอแคลร์แบบฉบับฝรั่งเศสหน้าตาเป็นยังไงกันนะ ?
Eclair อ่านว่า เอแคลร์ เป็นหนึ่งในขนมหวาน dessert มีชื่อเสียงของฝรั่งเศสที่พบได้ทั่วไปในร้านขนมหวาน Pâtisserie (ปาติซเซอรี)
เอแคล์มีรูปร่างเป็นแท่งยาวป้อมๆ ราดด้วยครีมรสชาติหลากหลาย โดยรสดั้งเดิมคือ ครีมช๊อคโกแลต
ปัจจุบันร้านปาติซเซอรีนิยมตกแต่งหน้าตาของเอแคล์ให้มีสีสันสวยงาม ไม่ว่าจะเป็น สีแดงรสราสเบอรี่ สีขาววานิลลา สีเขียวมะนาว สีน้ำตาลกาแฟหรือสีดำช๊อคโกแลตเคลือบเงา เป็นต้น
นอกจากนี้ยังมีการโรย topping ต่างๆ ลงไปบนครีม เช่น อัลมอน นูกา ถั่วปิซตาช หรือแม้กระทั่งกลีบดอกไม้เล็กๆ เพื่อเพิ่มรสชาติให้มีเอกลักษณ์โดดเด่น และอร่อยมากขึ้น
อ่านบทความฉบับเต็มได้ที่
https://www.facebook.com/storyoffrench
เครดิตรูปภาพ
https://www.facebook.com/fauchonparis.1886
ฝรั่งเศส
ภาษาฝรั่งเศส
1 บันทึก
2
1
3
1
2
1
3
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย