📚เด็กสาว📚
🖋มินะโตะ คะนะเอะ เขียน
🖋กนกวรรณ เกตุชัยมาศ แปล
📖สำนักพิมพ์-แพรวนิยายแปล
🏆หนังสือขึ้นหิ้งลำดับที่ 7 ปี 2020
เมื่อนักเรียนมัธยมปลายสาวสวยคนนั้นย้ายเข้ามาใหม่
ยูกิ และ อัตสิโกะ ก็ได้รับคำบอกเล่าที่ชวนให้ลิ้มลองประสบการณ์แบบเดียวกันนั้น เธอเล่าให้ทั้งสองฟังว่า สาเหตุที่ต้องย้ายจากโรงเรียนชื่อดังที่เก่า เพราะเพื่อนสนิทของเธอกรีดข้อมือฆ่าตัวตาย และเธอเป็นคนพบศพรายแรกอย่างไม่คาดฝัน!
.
ยูกิ ผู้คิดว่าตัวเองเข้าใจโลก เข้าใจชีวิตวัยรุ่นลึกซึ้ง มีความเป็นผู้ใหญ่ แสดงออกทางวุฒิภาวะทางอารมณ์ได้น่าทึ่งสำหรับสายตาทุกคน โดยเฉพาะทำตัวเป็นที่พึ่ง ที่ปรึกษาให้เพื่อนรักอย่างอัตสึโกะมาตลอด แถมยังมีฝีมือทางการเขียน จนเคยถูกอาจารย์ขโมยผลงานต้นฉบับไปตีพิมพ์ลงนิตยสาร ทั้งที่ต้นฉบับปึกนั้นเธอตั้งใจเขียนให้อัตสึโกะอ่านเพียงคนเดียว เพื่อให้เพื่อนมีกำลังใจ และเป็นตัวของตัวเองมากกว่าที่เป็น
เมื่อได้ฟังเรื่องเล่าจากเด็กใหม่ เธอรู้สึกอิจฉา ที่ตัวเองไม่เคยเข้าใจความตาย ไม่เคยได้พบคนตายอย่างใกล้ชิดแบบเพื่อนคนนี้ ในขณะเดียวกันก็คิดว่าน่าจะดีกว่า(เจ๋งกว่า) ถ้าตัวเองได้เห็นชั่วขณะที่คนกำลังจะตายต่อหน้าต่อตา มากกว่าแค่พบศพที่ไร้ลมหายใจไปก่อนแล้ว ยูกิจึงตัดสินใจใช้เวลาว่างในช่วงปิดเทอม ไปเป็นอาสาสมัครดูแลเด็กป่วยโรคร้ายใกล้ตายที่โรงพยาบาลแห่งนั้น โดยไม่ให้อัตสึโกะรู้ เพราะอย่างได้ประสบการณ์ใหม่ก่อนใคร และได้เก็บมาถ่ายทอดให้เพื่อนฟังบ้าง
ในช่วงเวลานั้น เธอก็ได้พบเด็กสองคนที่ป่วยเป็นโรคร้าย และเข้ามาตีสนิทกับอาสาสมัครคนใหม่ ได้ช่วยทำภารกิจสุดท้ายที่คนใกล้ตายร้องขอให้บรรลุผล และสุดท้ายต้องพบกับเรื่องไม่คาดฝัน ประสบการณ์ไม่คาดคิดที่เธอไม่ได้อยากให้เกิดในชั่วขณะที่เห็นคนกำลังจะตาย!
.
อัตสึโกะ ผู้ที่ยูกิ เคยให้คำปลอบโยนด้วยประโยคในนิยายที่ถูกขโมยผลงาน ว่า เป็นการไต่เชือกของโยริ เธอเคยเป็นนักกีฬาเคนโด้ในชมรมโรงเรียนตอนมัธยมต้น และเคยชนะเลิศการแข่งขันระดับประเทศมาแล้ว แต่เธอพลาดในการแข่งขันเพียงครั้งเดียวเพราะกระโดดผิดจังหวะแล้วข้อเท้าพลิก ทำให้เพื่อนในชมรมไม่พอใจ ทำให้ทีมแพ้ เธอจึงโดน social bully ในเว็ปบอร์ดใต้ดินของโรงเรียน ถูกตั้งกระทู้กดดันให้ออกจากชมรม และไม่ใช้โควต้านนักกีฬาเข้าเรียนต่อมัธยมปลายในโรงเรียนดัง
และหลังจากนั้นชีวิตเธอก็เปลี่ยนไป กลายเป็นคนแคร์ทุกสิ่ง ทำทุกอย่างให้ได้รับการยอมรับจากสังคมเพื่อนฝูง หมดความเป็นตัวของตัวเอง ต้องแกล้งหัวเราะ ฝืนร้องไห้ตามเพื่อน ทั้งที่ใจจริงไม่ได้รู้สึกแบบนั้น
เมื่อได้ฟังเรื่องเล่าการพบศพเพื่อนฆ่าตัวตายของเด็กใหม่ เธอจึงอยากเข้าใจความตายด้วยตัวเองบ้าง อยากทำให้ยูกิยอมรับบ้าง จึงใช้เวลาช่วงปิดเทอมไปเป็นอาสาสมัครดูแลผู้สูงอายุในบ้านพักคนชรา เพราะคิดว่าคงไม่โอกาสได้เห็นคนตายในที่แห่งนั้น และแน่นอนเธอไปโดยไม่ให้ยูกิรู้
.
มากกว่าความอิจฉาเด็กใหม่ที่ได้เห็นศพคนตาย ยูกิยังได้รับแรงกระตุ้นจากแฟนหนุ่มที่คบหากันไม่นาน เด็กหนุ่มคนนั้นเป็นหนอนหนังสือและเก่งอันดับต้นๆของโรงเรียน พบกันในห้องสมุด เด็กคนนั้นเล่าว่า เคยเห็นคนฆ่าตัวตายต่อหน้าต่อตา โดยพบชายวัยลุงคนหนึ่งยืนใกล้รางรถไฟและโปรยเศษกระดาษทิ้ง ก่อนจะกระโจนเข้าสู่ความตายให้รถไฟทับร่าง แฟนของยูกิ ได้เห็นชั่วขณะของคนกำลังจะตายอย่างน่าสะพรึงที่สุด และเธอต้องไม่น้อยหน้า ใฝ่หาประสบการณ์เพื่อเข้าใจความตาย และนำมาเล่าให้แฟนฟังบ้าง
.
เปิดเรื่องมาด้วยรูปแบบน่าสนใจ ด้วยจดหมายลา(ครึ่งแรก) เกริ่นทำนองเรียกร้องความเท่าเทียมของเด็กวัยเรียนจนกว่าจะจบมัธยม ให้ทุกคนเกิดจากหลอดแก้ว ไม่ต้องมีพ่อแม่ หรือความแตกต่างใดๆให้ต้องโดน bully
ระหว่างเรื่อง ก็มีตัวละครที่ดูเหมือนจะเป็นตัวเด่นสุดแค่สองคนเดินเรื่อง คือ อัตสึโกะ และ ยูกิ
แต่ปิดท้ายด้วยจดหมาย(ครึ่งหลัง) ของคนที่เหมือนเป็นแค่ตัวประกอบในตอนแรก และจดหมายนั้นเป็นจดหมายลาของคนที่กำลังจะจากโลกนี้ไปอย่างสิ้นหวังกับชีวิตวัยรุ่นมัธยมปลาย พลิกกลับมาเป็นตัวละครหลักที่กุมเรื่องราวทั้งปวงไว้ในฝ่ามือ!
👉สื่อสายสัมพันธ์ระหว่าง เด็กสาววัยรุ่น 2คนได้ดีมาก ในแง่ความผูกพัน และความเป็นเพื่อนแท้แบบเด็กญี่ปุ่น ในสังคมแห่งความแก่งแย่งแข่งขัน และภายใต้ความกดดันเหลือล้น ดราม่า น้ำตาซึมได้เกือบตลอดเรื่อง ด้วยวิธีเขียนด้วยภาษาเข้าใจง่าย เข้าถึงตัวตนของเด็กสาวมัธยมปลาย อ่านแล้วประทับใจ+ลุ้นไปกับตัวละครทุกหน้ากระดาษ
👉จังหวะเดินเรื่องดี น่าติดตาม แถมการหักมุมในตอนท้ายที่ทำให้อ้าปากค้าง หักมุมแบบเหมือนจะเรียบง่ายและแนบเนียน
👉สร้างความกดดันและบีบคั้นอารมณ์คนอ่าน ตัวละครมีความจิตๆ ในหลากหลายบุคลิก และมีเอกลักษณ์ ได้กลิ่นอายแบบตัวละครหญิงในเรื่อง คำสารภาพ หน่อยๆ มีการแก้แค้นแบบไม่กระโตกระตาย แต่โหดเหี้ยมสมน้ำสมเนื้อกับสิ่งที่ตนเคยโดนกระทำ
👉ให้ข้อคิดชีวิตวัยรุ่นวัยเรียน โดยเฉพาะเด็กสาว อ่านแล้วน่าจะมีกำลังใจ และรับมือกับสังคมก้มหน้า ที่ดำเนินไปท่ามกลางโลกแห่ง social media และการbully อ่านแล้ว..ใครที่คิดจะฆ่าตัวตายน่าจะยั้งมือ และกลับมาตั้งต้นคิดให้ดีอีกครั้ง ทำให้เข้าใจชีวิตและความ(ใกล้)ตายชัดขึ้น
👉ชอบวิธีเขียน ที่ทำให้ตัวละรที่ดูเป็นตัวประกอบกลับมาโดดเด่นได้ในตอนหลัง และมีอิทธิพลยิ่งกว่าตัวละครหลักที่ดำเนินมาตลอดเรื่อง แถมยังเชื่อมโยงตัวละครทุกตัวที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้อง ให้มาปะติดปะต่อกันได้อย่างลงตัวกลมกลืนในตอนท้าย
👉ชื่นชมผู้เขียน ที่สามารถเขียนแนวสืบสวนแบบไม่ต้องเลือดสาด ฉากโหด สยดสยอง แต่เน้นปูปมตัวละครให้กลมกล่อมมีที่มาที่ไป และเล่นอารมณ์โหดแบบแฝงเร้นในคลื่นใต้น้ำแทน เยาวชนอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านดี
👉ปิดเรื่องได้สวยงามและน่าทึ่ง
💓คะแนนตามใจฉัน💓
👉ความน่าสนใจ 10/10
👉ระดับวางไม่ลง 10/10
👉ความแปลกใหม่ 10/10
👉เนื้อหาสาระ 10/10
👉ระดับอยากอ่านซ้ำ 10/10
#เด็กสาว #มินะโตะคะนะเอะ #แพรวนิยายแปล
มินะโตะ คะนะเอะ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
