26 มี.ค. 2022 เวลา 06:35 • นิยาย เรื่องสั้น
ลี้กิมฮวง พระเอกนิยายที่โดนด่ามากที่สุด....
3
"ลี้ซิมฮัว" หรือที่คนไทยเรียกว่า "ลี้กิมฮวง" จากนิยายเรื่อง"ฤทธิ์มีดสั้น" คนไทยน่าจะรู้จักกันดี แม้จะไม่ใช่คนชอบนิยายกำลังภายในก็ตาม
เพราะในอดีต มีการทำซีรี่ย์ออกมาฉายกันหลายครั้ง ในบ้านเราก็ได้รับความนิยมพอสมควร
...ความแปลกของนิยายเรื่องนี้คือ พระเอกโดนด่ามากกว่าตัวโกงมาตลอด และเป็นพระเอกที่มีแต่คนเกลียด
...เขาถูกแฟนนิยายตราหน้าว่าจอมปลอม โดยเฉพาะวีรกรรม "ยกเมียให้เพื่อน" ยิ่งเป็นอะไรที่คนดูหรือคนอ่านนิยายด่ากันจนเสียผู้เสียคนไปเลย โดยเฉพาะจากคนดูผู้หญิง เพราะเขาทำร้ายจิตใจนางเอกอย่างมาก
...แล้วลี้กิมฮวง สมควรโดนด่าจริงไหม? หรือ จอมปลอมจริงไหม?.....
ถ้าถามว่าสมควรโดนด่าไหม ก็คงต้องบอกว่าสมควร
แต่คำว่าจอมปลอมนั้นคงไม่ใช่....
ถ้าเราจะวิจารณ์เรื่องของลี้กิมฮวง ก่อนอื่นเลยเราต้องเข้าใจวิธีคิดของโกวเล้ง ผู้แต่งก่อน
...โกวเล้งนี่ เป็นจอมฉีกขนบนิยายกำลังภายในครับ โดยเฉพาะงานของเขาในช่วงพีค ได้ฉีกขนบดั้งเดิมของนิยายจีนอย่างสิ้นเชิงไปหลายอย่าง อะไรเดิมๆ พี่แกไม่เอาหมด
อย่างเรื่องฤทธิ์มีดสั้นนี้ เขาเขียนโดยให้ตัวละคร ใช้มุมมองคนธรรมดา ไม่ใช่บุคคลในอุดมคติแบบที่เป็นมาตลอดสำหรับนิยายกำลังภายใน
1
พูดง่ายๆ ขนบดั้งเดิมของนิยายกำลังภายใน ความดีมันจะแปะหน้าผากตัวละคร โดยเฉพาะพระเอกมาเลยแหละ คือดีเวอร์ ไม่เคยผิดพลาดอะไรเลย
1
...ถ้านึกไม่ออกว่าเป็นยังไง ก็นึก ก๊วยเจ๋ง จากเรื่องมังกรหยกของท่านกิมย้งนั่นแหละครับ คือดีสุดๆ แม้จะบื้อไปบ้างแต่ก็เป็นคนที่มีปณิธานสูงส่ง
1
แต่พระเอกหรือตัวละครของโกวเล้งในช่วงพีคทางวิธีคิดของเขา ไม่ใช่แบบนั้น
โกวเล้งเขียนพระเอกส่วนมากไม่ได้มีปณิธานใหญ่โตเที่ยงธรรมอะไรนัก. บางคนก็เป็นพวกลอยชายซะด้วยซ้ำ
...การเขียนให้นางเอกเป็นโสเภณีก็เขียนมาแล้ว...
...แต่สิ่งที่เขาเน้นมากคือเรื่อง "คุณธรรมน้ำมิตร"
แล้วไอ้เรื่องลี้กิมฮวงยกเมียให้เพื่อนจนโดนด่า มันก็มาจากคอนเซ็ปท์ตรงนี้นี่แหละ
....เพราะเพื่อนเคยช่วยชีวิตเขาไว้ เขาถือว่าเขาติดค้างหนี้น้ำใจอยู่
เมื่อเพื่อนตีลูกบ้าแสร้งเป็นไม่รู้ว่าคนรักของลี้กิมฮวงเป็นใคร.
แล้วฟอร์มจะเป็นจะตายเพราะผู้หญิงคนนี้ ลี้กิมฮวงก็เห็นแก่เพื่อนมากกว่า จนยอมหลีกทางให้
จะบอกยกให้ก็ไม่ถูกนัก เพราะเขาไม่ได้ยกให้ แต่ใช้วิธีทำตัวเสเพลทำร้ายจิตใจคนรัก จนนางหนีไปแต่กับเพื่อน ตามแผนการของเขา
...ซึ่งนั่นเป็นที่มาของโศกนาฏกรรมความรัก
เพราะเอาเข้าจริงๆ เพื่อนเขาก็ไม่ใช่คนดีอย่างที่เขาคิด นางเองก็ตัดใจไม่ได้ ตัวลี้กิมฮวงเองก็ตรอมตรมไปตลอด
...แต่ทั้งหมดนี้ มันไม่ได้เกิดเพราะลี้กิมฮวงเป็นคนเลว
...มันเกิดเพราะความมากน้ำใจเกินไป จนทำเรื่องโง่ๆ
...อย่างที่บอกครับ พระเอกของโกวเล้ง เป็นการใช้ลักษณะคนธรรมดามาจับ คนธรรมดาก็ย่อมก่อความผิดพลาดได้เสมอ เขาตัดสินใจพลาด ที่ยกคนรักให้คนผิด มากกว่าที่จะบอกว่าเป็นคนไร้น้ำใจ
...รักเพื่อนเกินเหตุ ว่างั้นเหอะ...
แต่ด้วยความที่นิยายจีน แต่ไหนแต่ไร มันไม่เคยมีใครใช้วิธีคิดแบบนี้ ผลคือ คนอ่านส่วนมากรับไม่ได้ กับกาคแหกขนบลักษณะนี้ สุดท้าย ลี้กิมฮวง จึงเป็นพระเอกที่โดนด่ามากที่สุดไปโดยปริยาย
โกวเล้ง โดยพื้นฐานเขาเป็นชาวไต้หวัน และไปอยู่ญี่ปุ่นนานพอสมควร แถมยังอ่านวรรณกรรมตะวันตกเยอะ
1
มันทำให้งานของเขาแหกกฎแบบที่ไม่มีใครทำมาก่อน
การวิจารณ์งานเขา จึงค่อนข้างไม่ถูกต้องนัก ที่จะใช้วิธีคิดดั้งเดิมตัดสิน
การขมวดปมเรื่องในนิยายโกวเล้ง ค่อนข้างซับซ้อน มีการใช้หลักจิตวิทยาในแบบนิยายตะวันตกค่อนข้างเยอะ และไม่ตรงไปตรงมา
และนี่คือสิ่งที่หลายคนไม่เข้าใจ คนอ่านส่วนมาก ชอบการสื่อสารตรงๆ แบบนิยายของท่านกิมย้งมากกว่า
...แต่ความขบถของโกวเล้ง ก็เป็นเสน่ห์ในงานของเขากับคนอีกกลุ่มเช่นกัน
...งานโกวเล้ง คนชอบจะชอบไปเลย คนเกลียดก็เกลียดไปเลย มันเป็นลักษณะนั้น นี่แหละทำให้คนมองงานของเขาในมุมที่ไม่ดีนักอยู่บ่อยๆ...
ดังนั้นการวิจารณ์งานของเขา มันจึงอยู่ที่มุมมองมากกว่า และมันไม่มีใครถูกหรือผิดเมื่อถกเถียงกัน
มีคำกล่าวว่า " ศิลปะที่ประสบความสำเร็จ คือศิลปะที่ทำให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับมันได้"
...ถ้าจะว่ากันตามนิยามที่กล่าวมา ถึงการที่ ลี้กิมฮวง โดนด่าเละ และมีการถกเถียงในแง่พฤติกรรม
...มันก็คือนิยายเรื่อง ฤทธิ์มีดสั้น ประสบความสำเร็จนั่นแหละ...
...แค่เป็นความสำเร็จแบบพระเอกโดนด่า เพราะความไม่คุ้นเคยเท่านั้นเอง....
ภาพ Wordpress.com
โฆษณา