3 เม.ย. 2022 เวลา 02:02 • ไลฟ์สไตล์
ไขข้อสงสัย !?
ทำไมถึงเรียกมะม่วงทั้งที่ผลไม่ได้เป็นสีม่วงสักนิด มาหาคำตอบไปด้วยกันค่ะ
ภาพประกอบ : https://pin.it/1FjEdWO
จากข้อสงสัยว่าทำไมถึงเรียก " มะม่วง " ทั้งที่สีผลตอนดิบก็เป็นสีเขียว และผลสุกเป็นสีเหลือง แล้วทำไมไม่เรียกว่า มะเขียว หรือ มะเหลือง วันนี้เรามีข้อมูลมาฝากกันค่ะ
3
สาเหตุที่ต้องเรียกมะม่วงคาดว่ามาจากข้อสันนิษฐานหลักๆ 3 ข้อดังนี้
1. คำว่า " มะม่วง " มาจากภาษามาลายูเดิมออกเสียงว่า " หมากมางกา" แต่ต่อมาคนไทยในสมัยนั้นออกเสียงคำนี้ยากและไม่คุ้มชิน จึงเปลี่ยนมาเรียกว่าหมากม่วงแทน จากคำว่า"หมาก" ก็กลายมาเรียกสั้นๆเป็น " มะ" จึงมาเป็นคำว่ามะม่วงในปัจจุบัน
4
2 . เดิมมะม่วงเป็นผลไม้ที่มีถิ่นกำเนิดจากประเทศอินเดีย และมะม่วงที่เข้ามาในประเทศไทยในช่วงแรกๆ ก็มีผลเป็นสีม่วงก่อนที่จะมาเป็นสีเขียวและเหลืองพอผลสุกตามที่เห็นทั่วไปในปัจจุบัน ดังนั้นคนในสมัยนั้นจึงเรียกตามสีที่เห็นในช่วงแรกนั้นเองค่ะ
5
3. อีกเหตุผลหนึ่งก็มีที่มาจากยอดอ่อนของมะม่วงป่าที่มีสีม่วง เลยน่าจะเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้คนโบราณในสมัยนั้นเรียกผลไม้ชนิดนี้ว่า " หมากม่วง" ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเรียกสั้นๆว่า "มะม่วง" ในปัจจุบัน
1
นี่ก็เป็นที่มาและเหตุผลว่าทำไมเราถึงเรียกผลไม้ที่มีสีเขียว และสีเหลืองตอนผลสุกว่า " มะม่วง" นั่นเองค่ะ
1
หวังว่าน่าจะพอหายสงสัยกันไม่มากก็น้อยนะคะ
แต่หากใครที่รู้สึกอยากจะเปลี่ยนจากมะม่วง
มาเรียกมะเขียวก็ไม่ว่ากันนะคะ ส่วนคนที่ฟังเขาจะเข้าใจไหมนั้นคงอีกเรื่องหนึ่งนะคะ
3
พบกับสาระชวนหาคำตอบในข้อสงสัยต่างๆในตอนต่อไป ขอบคุณค่ะ
ที่มา: สาระความรู้จาก spy_channel
ภาพประกอบ : https://pin.it/1FjEdWO
โฆษณา