ข้าวเหนียวมะม่วงไทย อาหารไทยที่คนจีนทุกคนชื่นชอบ ด้านชาวโซเชียลจีนแสดงความคิดเห็น “อยากกินข้าวเหนียวมะม่วงบ้างจัง” หลังเห็น MILLI แร็ปเปอร์สาวคนเก่ง กินข้าวเหนียวมะม่วงบนเวทีเทศกาลดนตรีระดับโลก
"ข้าวเหนียวมะม่วง” กลายเป็นเทรนด์ฮิตบนโลกสังคมออนไลน์ในขณะนี้ หลังจากที่ MILLI มิลลิ แร็ปเปอร์สาวไทยชื่อดัง ที่เป็นหนึ่งเดียวของศิลปินเดี่ยวของไทย ที่ได้รับโอกาสอันยอดเยี่ยม ทำการแสดงในเทศกาลดนตรีระดับโลก Coachella ซึ่ง มิลลิ ได้นำข้าวเหนียวมะม่วงขึ้นไปกินบนเวทีด้วย เรียกได้ว่าเป็น Soft Power เผยแพร่ของดีเมืองไทยได้เป็นอย่างดีเลย
สำหรับในจีน เทศกาลดนตรี Coachella ที่ในภาษาจีนเรียก 科切拉 ก็กลายเป็นเทรนด์ฮิตบน Weibo สังคมออนไลน์จีนเช่นกัน โดยคนจีนภูมิใจเป็นอย่างมากกับการปรากฏตัวของ Jackson Wang （แจ็กสัน GOT7） โดยมียอดคนดูโพสต์ในแฮชแท็ก #科切拉 ที่เกี่ยวข้องกับ Coachella บน Weibo ไปมากกว่า 290 ล้านครั้งแล้ว
แน่นอนว่า การแสดงของ มิลลิ แร็ปเปอร์คนเก่งของไทย ก็ต้องผ่านการดูของคนจีนด้วย โดยโพสต์ที่มีคนเขียนเกี่ยวกับ มิลลิในการแสดงที่ Coachella บน Weibo ส่วนใหญ่จะไม่ใช่แค่โฟกัสที่การแร็ปของเธอ แต่โฟกัสที่ “ข้าวเหนียวมะม่วงไทย” เนื่องจากเป็นของกินของไทยที่คนจีนส่วนใหญ่ชื่นชอบและรู้จักดีเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว
ถึงขั้นมีชาวโซเชียลจีนบางคนเขียนว่า “ไม่อยากจะเชื่อเลยว่า มิลลิ จะอายุยังน้อย เก่งมากจริงๆ และอยากกินข้าวเหนียวมะม่วงบ้างจัง”
ต้องยอมรับว่า แม้ ข้าวเหนียวมะม่วงไทย หรือ การแสดงของมิลลิ จะไม่ใช่เป็นกระแสบนโลกออนไลน์จีน ณ ขณะนี้ แต่ก็มีหลายความคิดเห็นที่ไปในแนวเดียวกัน คือชื่นชมในความสามารถของแร็ปเปอร์สาวไทย และการกินมะม่วงของมิลลิ บนเวที ก็ทำให้พวกเขา อยากกินข้าวเหนียวมะม่วงไทยขึ้นมาเลย โดยรูปส่วนใหญ่ของ มิลลิ ที่ถูกโพสต์ขึ้นใน Weibo โลกโซเชียลจีนตอนนี้ ก็คือ ขณะกินข้าวเหนียวมะม่วง ครับ
จากการวิเคราะห์ข้อมูลของอ้ายจง จากการพูดถึงบนโลกโซเชียลจีน Weibo และข้อมูลบนโลกออนไลน์ที่ปรากฎบน Baidu แพลตฟอร์มการค้นหาข้อมูลยอดนิยมของคนจีน เกี่ยวกับการท่องเที่ยวไทยของนักท่องเที่ยวจีน ในช่วงปี 2019 (พ.ศ.2562) ช่วงก่อนโควิด-19 ระบาด ทำให้ทราบว่า “มะม่วง” “ทุเรียน” และ “ข้าวเหนียว” เป็นหนึ่งใน สามคำหลัก ที่ถูกพูดถึงและเกี่ยวข้องกับโพสต์รีวิวและข้อมูลเกี่ยวข้องกับ “เที่ยวไทย”
และเมื่อสักครู่นี้ อ้ายจงได้เปิดเข้าไป 小红书 （Xiaohongshu - เสี่ยวหงซู) สังคมออนไลน์ยอดนิยมในสายไลฟ์สไตล์และการรีวิว โดยกลุ่มผู้ใช้งานหลัก คือผู้หญิงจีน โดยอ้ายจงลองค้นหาคำว่า ข้าวเหนียวมะม่วง (芒果糯米饭) ก็จะมีคำว่า芒果糯米饭泰国 ข้าวเหนียวมะม่วงไทย เป็นหนึ่งในคำแนะนำที่ทางระบบแนะนำขึ้นมาเมื่อทำการค้นหา โดยจะเลือกจากคำที่ผู้ใช้งานนิยมใช้
และหลายโพสต์ที่รีวิวข้าวเหนียวมะม่วง ก็เป็นร้านที่ไทย รวมถึงมีคำว่าไทย อยู่ในนั้น แม้จะเป็นการกินในจีนก็ตาม
และยังมีการแบ่งหมวด "泰式” สไตล์ไทย ขึ้นมาบนโพสต์เมื่อค้นหาคำว่า ข้าวเหนียวมะม่วง เพื่อให้เรากดเข้าไปดูเฉพาะข้าวเหนียวมะม่วงไทย ด้วย
ดังนั้น สามารถวิเคราะห์ได้ว่า “ข้าวเหนียวมะม่วงไทย” เป็นหนึ่งในภาพจำที่คนจีนจะนึกถึงเมื่อพูดถึง “ข้าวเหนียวมะม่วง” นั่นเองครับ
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #ข้าวเหนียวมะม่วง #มะม่วง #กระแสสังคม #กระแสสังคมจีน #MILLI #มิลลิ #Coachella
- 57
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
