🇯🇵 คุณแม่คนญี่ปุ่น "ขิง" ลูกตัวเองที่สามารถทำให้เงิน 1 เยนมีคุณค่า ทั้งที่ไม่รู้มูลค่า 😄
เรื่องราวน่ารักจากทวิตเตอร์ของคุณแม่ญี่ปุ่น @tdkmam2
เธอเล่าว่า ได้บอกให้ลูกสาว (น่าจะยังเล็กมาก) ช่วยงานแล้วจะให้เงิน 1 เยน (เป็นเงินไทยก็ประมาณ 30 สตางค์ 😂)
ลูกสาวตัวน้อยก็ช่วยคุณแม่ด้วยความดีใจที่จะได้เงิน คุณแม่ก็เลยคิดว่าเพราะลูกสาวยังไม่รู้มูลค่าของเงิน 1 เยนล่ะมั้งก็เลยดีใจขนาดนี้
แล้วในเวลาต่อมา ลูกสาวก็เอาเงิน 1 เยนที่ได้มาจากแม่ มายื่นให้แม่คืน แล้วพูดว่า "ขอเอาเงิน 1 เยนนี้ ซื้อเวลาดูการ์ตูนที่ชอบนะคะ" 😁
ก็เลยเป็นที่มาของการ "ขิง" ลูกสาวครั้งนี้ค่ะ เพราะคุณแม่ได้กล่าวว่า ...
値段(ねだん)のないものに1円(えん)の価値(かち)をつけた娘(むすめ)、賢(かしこ)すぎて一休(いっきゅう)さんかと思(おも)った
ฉันคิดว่าลูกฉันเป็นอิคคิวซังเลยนะ เพราะเธอตั้งราคา 1 เยนให้กับสิ่งที่ไม่ได้กำหนดมูลค่าเอาไว้แต่แรก ฉลาดมั้ยล่ะ 😂
〰️😍〰️
✳️ แต่แอดว่าคุณแม่ฉลาดกว่านะคะ ที่เฟ้นหาความฉลาดของลูกมา "ขิง" ได้ 🤣🤣
ที่มา
〰️😍〰️
เพื่อน ๆ หลายท่านอาจจะทราบที่มาของศัพท์แสลงคำว่า "ขิง" ที่แปลว่า "อวด" ที่เพิ่งมาฮิตใช้ได้ไม่นานแล้ว 😄
แต่แอดไม่รู้ และเพิ่งได้หาที่มาแบบจริงจัง 😅 พอเจอเลยอยากนำมาแบ่งปันเผื่อใครยังไม่ทราบค่ะ
อ้างอิงจาก 👇
เขาบอกว่า คำว่า "ขิง" มาจาก...
การผวนของคำว่า "สิงห์ขี้คุย" ซึ่งก็จะออกมาเป็น "ซุย-ขี้-ขิง" แล้วตัดมาใช้แค่คำสุดท้ายคือคำว่า "ขิง" คำเดียวค่ะ 😁
วันนี้เขียนคำว่าขิง ๆ มาหลายคำ จนนึกอยากกินเมนูอะไรที่มีขิงเป็นส่วนประกอบขึ้นมา 🤤
ก็เลยจัดเมนูนี้ "หมึกปรุงรสขิงโชยุมิริน" หน้าตาอาจจะไม่น่ากิน แต่รสชาติไปวัดไปวาได้ (แต่ไม่ไปเขื่อน) แน่นอนค่ะ😋😂
แล้วพบกันใหม่นะคะ 🥰🙏
- 18
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
