ภาพ อา แหมะ 陳 巧 嬌 Chénqiǎojiāo หรือ ตั่ง ขา เกียว ในสำเนียงแต้จิ๋ว
อา แหมะ 阿妈 Ā mā เป็นตึ่งหนั่งเกี้ย 唐人仔 Tángrén zaǐ แต่เกิดที่กรุงเทพ หรือ หมั่ง ก๊ก 曼谷 màngǔ เมื่อปี พ.ศ. 2475 จึงได้สัญชาติไทย ชื่อไทยตามบัตรประชาชนคือ เกียว ภายหลังเปลี่ยนเป็น เสียง แซ่ตั้ง พูดไทยได้แต่ไม่ชัดนัก เพราะภาษาที่เราใช้กันในครอบครัวคือ เตี่ย จิว อ่วย 潮州話 Cháozhōu huà
ภาพนี้น่าจะถ่ายก่อนปี 2500 อาแหมะแต่งชุดสากลไว้ผมสั้นแลดูเหมือนบุรุษ
อาแหมะด้วยใจรักและพากเพียรเรียนวิชาชีพจนจบสถาบันเสริมความงามชั้นนำถึง 2 สถาบัน คือ
- 1.สถาบันการศึกษาตัดผมจันทนา https://www.blockdit.com/posts/61a4a7035368d50cb741b5bb
- 2.โรงเรียนเสริมสวยวิดา https://www.blockdit.com/posts/61584359f8fd1d099e30a15c
ครอบครัวเราอยู่สามย่าน 三養 Sān yǎng หรือสมัยนั้นเรียกจุฬาซอย 5 หลังไฟไหม้ใหญ่ จึงย้ายมาปักหลักที่ ซวง ล้วง ตัก หลัก เอ๋า 萱銮噠叻后 Xuān luán dā lè hòu หรือหลังตลาดสวนหลวง ชุมชนคนแต้จิ๋ว 潮州人 Cháozhōu rén เตี่ยจิวนั้ง ย่านปทุมวัน และที่นี่อาแหมะก็ใช้วิชาชีพที่ร่ำเรียนมาเปิดร้านเสริมสวย หรือ เตี่ยง หม่อ โผ่ว ตามชื่อของท่าน คือ
เสียงโสภา
ร้านเสริมสวยที่เป็นตำนานของย่านหลังตลาดสวนหลวง เลี้ยงดูลูกชายหญิง 3 คนจนเติบใหญ่ มีวิชาและหน้าที่การงานเลี้ยงตัวเองได้สืบมา
หมายเหตุ : ถ้าท่านยังอยู่ปีนี้อายุจะครบ 89 ปี แต่ท่านจากลูกๆไปหลายปีแล้ว สำหรับผู้เขียนเวลาคิดถึงท่านจะมองขึ้นไปบนท้องฟ้า จะพบรอยยิ้มที่อบอุ่นเสมอ ❤
เรากลับไปแก้ไขอดีต..ไม่ได้
แต่
เราทำวันนี้ให้ดีที่สุด..ได้
Linxikun
#妈妈在天堂
#妈妈我很想你
#เสียงโสภา
#เตี่ยงหม่อโผ่วเกี้ย
#อาลั้นเด็กหลังตลาด
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
