不言而喻 bù yán ér yù
ความหมายของสำนวน(成语) ไม่ต้องพูดก็รู้แล้ว เหตุผลชัดเจน
คำนี้มีใช้พูดกันบ่อย
สำนวนที่ความหมายคล้ายกัน
不言而明 bù yán ér míng
ตัวอย่าง
1) A : 你不用问他了。
B : 为什么？
A : 你看，答案自(然)是不言而喻。
A : nǐ bù yòng wèn tā le.
B : wèi shé me?
A : nǐ kàn, dá àn zì (rán) shì bù yán ér yù.
A : เธอไม่ต้องถามเขาแล้วนะ
B : ทำไมล่ะ
A : เธอดูสิ คำตอบก็ชัดเจนแน่นอนแล้ว
2) 这盘菜是谁做的，不言而喻，味道不变了。
zhè pán cài shì shúi zuò de, bù yán ér yù, wèi dào bù biàn le.
อาหารจานนี้ใครทำก็รู้อยู่แล้ว รสชาติไม่เปลี่ยนเลย
#不言而喻ความหมาย #不言而明ความหมาย #สำนวนจีน #คำศัพท์จีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
