21 ก.ค. 2022 เวลา 14:00 • การศึกษา
说话算数 shuō huà suàn shù
ความหมายของสำนวนนี้ คำพูดเชื่อถือได้ คำพูดเป็นคำพูด พูดคำไหนคำนั้น
说话不算数 shuō huà bù suàn shù
มีความหมายตรงข้ามกัน คำพูดไม่น่าเชื่อถือ พูดแล้วไม่เป็นคำพูด
ตัวอย่าง
1) 你明天要跟我们去吃饭,要说话算数。
nǐ míng tiān yào gēn wǒ men qù chī fàn, yào shuō huà suàn shù.
พรุ่งนี้เธอจะไปกินข้าวกับพวกเรานะ พูดคำไหนคำนั้นนะ
2) 我以为他说话不算数。
wǒ yǐ wéi tā shuō huà bù suàn shù.
ฉันเข้าใจผิดคิดว่าเขาพูดไม่น่าเชื่อถือ
#说话算数ความหมาย #说话不算数ความหมาย #สำนวนจีน #คำศัพท์จีน
โฆษณา