( คำว่า secular state บางคนก็แปลว่ารัฐโลกียวิสัย หรือ รัฐโลกียะ หรือรัฐฆราวาส ผู้เขียนขอใช้คำว่ารัฐโลกวิสัย ตรงข้ามกับ religious state ซึ่งก็แปลว่ารัฐศาสนา หรือรัฐโลกุตระวิสัย)
2
Secular state ทั่วโลก มีทั้ง secular แท้ๆ ทั้งเป็นรัฐที่มีศาสนาประจำชาติ และรัฐกึ่งๆสรุปยาก หรือไม่ก็ไม่มีข้อมูลด้านความเชื่อ
หากลองดูตัวอย่างจากประเทศอื่นที่ประชากรส่วนใหญ่นับถือพระพุทธศาสนานั้น มีเพียงกัมพูชาประเทศเดียว ที่ระบุไว้โดยใช้ถ้อยคำตรงไปตรงมาเช่นนั้น ทั้งนี้รัฐธรรมนูญของกัมพูชา ระบุว่าพระพุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติ (Buddhism shall be the religion of the State)