หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของ “อเมริกา” และ “รัสเซีย”
นัดคุยกันแบบลับๆ ที่ “อังการา-ตุรกี”
เครดิตภาพปก: รูปบน – Getty Images, รูปล่าง: Bill Burns หัวหน้าหน่วยข่าวกรองฝั่งอเมริกา (ซ้าย) กับ Sergei Naryshkin หัวหน้าหน่วยข่าวกรองฝั่งรัสเซีย (ขวา) – United World
- ■14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565: Kommersant หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของรัสเซียรายงานว่า “หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง ‘รัสเซีย’ และ ‘อเมริกา’ ตามรายงานเป็นการประชุมโดยไม่ได้มีการประกาศแจ้งล่วงหน้า ณ กรุงอังการา เมืองหลวงของตุรกี เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา”
การพูดคุยกันครั้งนี้ถือว่าเป็นครั้งแรก “แบบเห็นหน้ากัน” ระหว่างหัวหน้าสูงสุดของหน่วยข่าวกรองของทั้งสองประเทศ นับตั้งแต่ “รัสเซีย” ได้เริ่มปฏิบัติการพิเศษทางทหารใน “ยูเครน” เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
Sergei Naryshkin ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของรัสเซีย (SVR) เครดิตภาพ: Alexander Demianchuk/TASS/dpa
Bill Burns ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรอง CIA ของอเมริกา เครดิตภาพ: Tom Williams/AP/picture alliance
...
ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของรัสเซีย (SVR) คือ Sergei Naryshkin ได้เดินทางถึงกรุงอังการาเมื่อวันจันทร์ เพื่อพบกับ Bill Burns ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรอง CIA ของอเมริกา - ตามรายงานของ Reuters
- ★ข้อมูลรายงานจากทางฝั่งรัสเซีย
ต่อมาในวันจันทร์ Dmitry Peskov “ดมิทรี เปสคอฟ” โฆษกเครมลินยืนยันกับ TASS สื่อทางการของรัสเซียว่ามี “การประชุมทวิภาคีในอังการา จริง! โดยเสริมว่าการประชุมครั้งนี้จัดขึ้นตามความคิดริเริ่มของฝั่งอเมริกา” โดยเขาไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมใดๆ
Dmitry Peskov “ดมิทรี เปสคอฟ” โฆษกเครมลิน เครดิตภาพ: EPA-EFE/MAXIM SHIPENKOV
ในขณะที่ทั้งทางการ “ตุรกี” และ “เครมลิน” ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้
- ★ข้อมูลรายงานจากทางฝั่งอเมริกา
โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาว (NSC) ยืนยันการประชุมของหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของสองประเทศกับนักข่าวของ CNN ประจำทำเนียบขาวและรายงานด้านความมั่นคง “Natasha Bertrand” โดยย้ำว่า Burns “ไม่ได้ดำเนินการเจรจาใดๆ ทั้งสิ้น”
Natasha Bertrand นักข่าวของ CNN ประจำทำเนียบขาวและรายงานด้านความมั่นคง ที่มา: Twitter @NatashaBertrand
Bertrand อ้างคำกล่าวของโฆษก NSC และได้ทวิตข้อความว่า
- ●“He is conveying a message on the consequences of the use of nuclear weapons by Russia, and the risks of escalation to strategic stability. He will also raise the cases of unjustly detained US citizens,”
- ●[แปลเป็นไทย] “เขา [Burns] กำลังส่งข้อความเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ตามมาหากรัสเซียตัดสินใจใช้อาวุธนิวเคลียร์ รวมถึงความเสี่ยงในการยกระดับเพื่อเสถียรภาพทางยุทธศาสตร์ เขาได้หยิบยกกรณีของพลเมืองสหรัฐฯ ที่ถูกคุมขังอย่างไม่ยุติธรรมอีกด้วย”
>> ตรงนี้ผมขอเสริมข้อมูลให้ คือ “Brittney Griner” นักบาสหญิงชื่อดังและอดีตนักกีฬาโอลิมปิกของอเมริกา ถูกจับข้อหาลักลอบนำเข้าน้ำมันกัญชามาในรัสเซีย กับ “Paul Whelan” อดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ ถูกจับข้อหาเป็นสายลับ
อ้างอิง:
- ■เมื่อต้นเดือนนี้ (พฤศจิกายน พ.ศ. 2565) เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียและอเมริกา มีส่วนร่วมในการพูดคุยกันแบบไม่มีประกาศทางการก่อนหน้านี้ - ตามรายงานของ Wall Street Journal
Jake Sullivan ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ได้ติดต่อนัดหมายกับ Yury Ushakov ผู้ช่วยอาวุโสด้านนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดี “วลาดิมีร์ ปูติน” พร้อมกับ Nikolay Patrushev เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งรัสเซีย
เป้าหมายของการพูดคุยครั้งนี้คือ เพื่อป้องกันความเสี่ยงที่จะลุกลามบานปลายและเปิดช่องทางการสื่อสารไว้ แต่ไม่ใช่เพื่อหารือเกี่ยวกับการยุติสงครามในยูเครน
- ✓การประชุมลับของหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของทั้งสองประเทศนี้ที่อังการา มีขึ้นเป็นแบบคู่ขนานกับการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 ประจำปี ซึ่งกำลังดำเนินอยู่ที่เกาะบาหลีของอินโดนีเซีย ซึ่งมีตัวแทนของฝั่งรัสเซียคือรัฐมนตรีการต่างประเทศ “เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ”
เรียบเรียงโดย Right SaRa
15th Nov 2022
- ■แหล่งข่าวอ้างอิง:
- 19
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
