📚จันทราอัสดง (4 เล่มจบ)
✍️เถิงหลัวเหวยจือ เขียน
✍️เม่นน้อย แปล
โปรยสำนักพิมพ์ :
หลีซูซู เกิดในยุคแห่งความวุ่นวาย ยามนั้นโลกมนุษย์พื้นดินเต็มไปด้วยซากศพ เพื่อช่วยผู้คน หญิงสาวผู้ถูกเลือกโดยสวรรค์ได้ย้อนเวลากลับไปเมื่อห้าร้อยปีก่อน
พยายามหาที่มาที่ไปของจอมมาร ‘ถานไถจิ้น’ และหยุดยั้งไม่ให้ความชั่วร้ายในร่างเขาตื่นขึ้น เพราะเขาก็คือจอมมารในอนาคตที่ฆ่าคนเป็นเบือ ขยี้จิตวิญญาณมนุษย์จนแหลกสลายเป็นว่าเล่น
เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ หลีซูซูสวมรอยเป็น ‘เยี่ยซีอู้’ คุณหนูสามแห่งตระกูลเยี่ย ภรรยาที่แต่งงานกับถานไถจิ้น และพยายามต่อต้านขัดขวางถานไถจิ้นทุกอย่าง
หลีซูซูผู้มีจิตใจดีมีเมตตา กล้าหาญและเข้มแข็ง ขจัดความเลวร้ายที่หยั่งรากลึกลงในกระดูกของเขา
ทว่ามันกลับไม่ได้ผลใดๆ เลย ความเลวทรามกัดกินหัวใจของเขาจนหมดสิ้นแล้ว
สิ่งเดียวที่ได้ผลดีในตอนนี้ คือเขามองเห็นนาง และนางดึงดูดความสนใจของเขาได้นานมากขึ้น
แต่นั่นไม่เพียงพอให้นางสยบจอมมารผู้นี้ได้ ไม่เพียงพอที่จะช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์มากมาย หรือว่าเหตุการณ์ในอีกห้าร้อยปีข้างหน้าไม่มีทางแก้ไขได้ โลกถึงกาลอวสานสูญสิ้นแล้วจริงๆ
โปรยสำนักพิมพ์เล่ม 2 :
"ถอนกระดูกมาร หยุดยั้งมิให้พญามารฟื้นตื่น" คือภารกิจของ "หลีซูซู" ทว่าอย่างไรนางก็มิเคยคิดไปถึงว่าหนทางเดียวในการถอนกระดูกมารจะเป็นการเปิดหัวใจของพญามาร!
เมื่อนางได้หยาดน้ำตาดับวิญญาณมาครอบครองแล้ว นางต้องทำให้เขารักนาง หยาดน้ำตาจะแปรเปลี่ยนเป็นตะปูศักดิ์สิทธิ์เก้าดอก แล้วค่อยตอกลงไปบนหัวใจเขาทีละดอก นางมีเวลาเพียงสามปีเท่านั้นที่จะใช้ตะปูศักดิ์สิทธิ์ตอกลงบนหัวใจเขาได้สำเร็จ
ชีวิตเดิมทีก็เป็นเรื่องราวของการต่อสู้ดิ้นรนอย่างถึงที่สุดอยู่แล้ว แต่ใครเล่าจะคิดว่าต้องต่อสู้ดิ้นรนถึงเพียงนี้ พญามารไม่มีใยรัก เช่นนั้นย่อมถูกลิขิตให้เป็นคนเย็นชาไร้ความรู้สึก นางต้องสอนให้คนผู้นั้นรู้จักความรักและความชัง ความเจ็บปวดและความหวานหอม ความรู้สึกของมนุษย์เป็นสิ่งที่ซับซ้อนที่สุดในโลก แต่นางกลับต้องสอนทั้งหมดนี้แก่เขา สวรรค์ช่างใจร้ายกับนางเสียจริง!
หลังอ่าน :
สายนิยมความหนักหน่วงมาทางนี้ เพราะเส้นเรื่องวิถีเทพเซียนเรื่องนี้พาตับไตพังตั้งแต่เล่มแรกยันเล่มสุดท้าย คิดว่าซีรีส์คงต้องฝึกสกิลตับทองคำขั้นเทพอีกหลายเลเวลทีเดียว
แม้จะเป็นนิยายเทพเซียนแฟนตาซี แต่วางปมทุกตัวละครได้สมจริงชนิดไม่มีคำว่าไม่สมเหตุสมผล ความชั่วช้าโหดเหี้ยมจนหดหู่ของพระเอกถานไถจิ้นมาจากกำเนิดที่ไร้รัก ไม่มีใครโอบอ้อมอารี ถูกกดขี่ข่มเหงให้อ้างว้าง จำต้องเอาตัวรอดทุกวิถีทาง ทุกกลวิธี ยอมเจ็บปวดปางตาย ยอมสยบทำเรื่องไร้ศักดิ์ศรี ไม่รู้จักคำว่าใส่ใจ ไม่เข้าใจความรู้สึกของใคร เพียงเพื่ออยากมีชีวิตอยู่ต่อไป แล้วทุกกรรมวิธีที่ถานไถจิ้นพยายามมีชีวิตรอดนั้นสะทกสะท้อนใจคนอ่านมากมาย
นางเอกหลีซูซูมีกำเนิดขั้วตรงข้ามกับถานไถจิ้น เหมือนดำกับขาว นางย้อนมิติกลับอดีต 500 ปีเพื่อทำความเข้าใจพญามารที่กำลังจะทำลายโลกในอนาคต เพื่อรับมือและทำลายกระดูกมาร ภารกิจของหลีซูซูนั้นเด็ดเดี่ยว เก่งกาจ ฉลาดเฉลียว แม้จะหวั่นไหวระหว่างทางเพราะความไร้เดียงสาและเวทนาพญามารวัยเยาว์ ทว่าหน้าที่ความรับผิดชอบย่อมเหนือกว่าความรู้สึกอ่อนไหว
คนหนึ่งพยายามให้อีกคนรู้จักความรัก เพื่อสะบั้นสายใยในวันหน้า คนหนึ่งไม่เข้าใจคำว่ารัก แต่เมื่อหวั่นไหวแล้วก็พยายามครอบครองด้วยวิธีที่ตัวเองคิดว่าเข้าใจ ต่างคนต่างรู้ว่ามีความพิเศษระหว่างกัน แต่หน้าที่ที่ค้ำคออยู่ ความผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า ทำให้การกระทำเป็นไปอีกทาง
แต่เรื่องราวก็ไม่ได้ง่ายดายเพียงนี้ เมื่ออ่านๆ ไป กลับมีปมปริศนาชาติกำเนิดแท้จริงของหลีซูซู การตัดสินใจกอบกู้โลกของถานไถจิ้นที่วางแผนไว้ลึกซึ้งอีกหนึ่งร้อยชั้น เหตุพลิกผันที่สอดคล้องกับทุกเหตุผลโผล่ขึ้นมาให้คนอ่านร้องว้าวๆๆ เป็นระยะ จนพูดได้ว่าเถิงหลัวเหวยจือเป็นนักเขียนที่วางพล็อตซับซ้อนได้เก่งมาก หลอกคนอ่านให้หลงทางแล้วช้อนกลับมาวางให้อ้าปากค้างตรงหน้าได้อย่างน่านับถือสุดๆ
หนังสือเหมาะกับสายตั้งใจอ่าน ยอมรับความหน่วง น้ำตาแตก เจ็บอก ปวดใจ ยิ้มไป ฟินไป น้ำตาคลอไป คุณเม่นน้อยแปลดีมาก สำนวนสละสลวยยิ่ง มีคลังคำไพเราะเสนาะสายตามากมาย มีข้อติงนิดเดียวว่าช่วงต้นใช้ “เนตรขนง” เยอะไปหน่อย เมื่อเยอะไปก็เลยลิเกเล็กน้อย พอเล่ม 3-4 ใช้ “คิ้วตา” เป็นหลัก ก็เลยอ่านราบรื่นสบายใจ
เราไม่ใช่สายเทพเซียน “จันทราอัสดง” อยู่ในโลกเทพเซียนแต่ไม่นำเสนอด้านนี้เป็นหลัก กลับสอดแทรกปรัชญาการใช้ชีวิต การปลูกฝังเลี้ยงดูเด็กให้เติบโตมาในสิ่งแวดล้อมแบบไหน ก็จะได้ผู้ใหญ่แบบนั้น ตัวอย่างอยู่ในบุคลิก นิสัยใจคอ การกระทำของพระนางและตัวละครแวดล้อม จึงเป็นนิยายแปลที่รู้สึกสมจริงอย่างที่สุด
ตอนพิเศษน่ารักมาก เมื่อมีเด็กน้อยเข้ามาข้องเกี่ยว พล็อตหม่นหมองหยุมหัวกันทั้งเรื่องของพระนางจึงกลายเป็นสีพาสเทลในช่วงท้ายเล่ม 4✍️📚
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
