10 ม.ค. 2023 เวลา 13:35 • ดนตรี เพลง
10 มกราคม 1981 : เพลง Imagine ของ John Lennon ขึ้นอันดับ 1 ใน UK
แรงบันดาลใจในการแต่งเพลง Imagine ของ John Lennon มาจากบทกวีหลาย ๆ บทจากภรรยาของเขาเอง Yoko Ono ในหนังสือที่ชื่อ Grapefruit ปี 1964 เช่นมีท่อนหนึ่งที่เขียนว่า "Imagine the clouds dripping, dig a hole in your garden to put them in." Lennon เคยให้สัมภาษณ์ด้วยซ้ำว่า เพลงนี้ชื่อคนแต่งควรมีเครดิตว่า Lennon/Ono เพราะทั้งเนื้อเพลงและคอนเซปต์เพลงก็มาจาก Yoko จนเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2017 ถึงได้มีการประกาศว่าชื่อคนแต่งเพลงนี้มี Yoko Ono อยู่ด้วย
Lennon แต่งเพลงนี้เมื่อเช้าวันหนึ่งของเดือนพฤษภาคมปี 1971 เขาแต่งเพลงโดยใช้เซสชั่นการแต่งเพลงครั้งเดียว ใช้แกรนด์เปียโนสีขาว ภรรยาเขา Yoko Ono มองเขาเล่นเปียโน แล้วเริ่มเขียนเนื้อเพลงทั้งหมดขึ้นมา จากนั้นก็บันทึกเสียงกันที่บ้าน โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนนักดนตรี Alan White เพื่อนที่ทำงานกันมาตั้งแต่ยุค The Beatles ,Klaus Voorman, Nicky Hopkins
และโปรดิวเซอร์ Phil Spector ผู้ซึ่งทำให้เพลงนี้เรียบง่ายอย่างน่าเหลือเชื่อ พวกเขายังได้ทดลองให้ Hopkins ลองเล่นเปียโนตัวนี้ หรือแม้แต่ Lennon ร้องในออกเตฟที่สูงขึ้น แต่ทุกอย่างที่พวกเขาพยายามทดลองก็กลับต้องมาที่อันเดิมนี่แหละ
เพลงออกวางขายเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1971 ทุกคนต่างรู้ดีว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่พิเศษโดยเฉพาะในช่วงเวลานั้น แต่ก็ไม่มีใครคิดว่าเพลงนี้จะส่งผลกระทบไปทั่วโลก ทั้งภาคดนตรีและการเมือง แม้แต่ Paul McCartney ยังออกมาชื่นชมเพลงนี้เมื่อฟังครั้งแรก หรือ George Martin โปรดิวเซอร์ของ The Beatles ก็หวังว่าจะได้เป็นโปรดิวเซอร์เพลงนี้เสียเอง
แล้วเนื้อเพลงได้รับการกล่าวถึงว่ายังไงบ้าง “Imagine there's no countries / It isn’t hard to do / Nothing to kill or die for.../ จินตนาการว่าไม่มีประเทศ มันไม่ยากถ้าจะทำ ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องเข่นฆ่าหรือสูญเสีย”
เพลงนี้ได้รับการยอมรับจากทั่วโลกว่าพูดถึงสันติภาพและความเป็นหนึ่งเดียวกัน แต่นักวิจารณ์ในช่วงแรกก็วิจารณ์ว่าเพลงนี้คือ คอมมิวนิสม์ แล้วก็ท่อน “And no religion too” จินตนาการดูว่าหากไม่มีศาสนา ทำไมเขาถึงต้องเขียนเนื้อเพลงว่า ไม่มีศาสนา แทนที่จะเป็นศาสนาเดียว (one religion) มีคนจาก World Church ขอให้เขาเปลี่ยนเนื้อเพลงท่อนนี้ พวกเขาคิดว่า ท่อนนี้แย้งกับสิ่งที่เพลงต้องการจะพูด อย่างไรก็ดี เขาไม่ได้แก้ไขเนื้อเพลงใด ๆ
มิวสิกวิดีโอที่เราเห็น เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ความยาว 81 นาที เป็นภาพที่อยู่ในบ้านและที่อัดเพลงนี้ เล่นแกรนด์เปียโนตัวที่แต่งเพลงนี้ในห้องขาวโพลน เปียโนตัวดังกล่าว George Michael ได้ซื้อไปในปี 2000 ด้วยเงิน 2 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่หลังจากนั้นเขาก็ได้บริจาคให้ Beatles museum ในลิเวอร์พูลไป
เพลงนี้เป็นเพลงที่ฮิตที่สุดของ John Lennon ในฐานะศิลปินเดี่ยว หลังจากที่เขาถูกแฟนเพลงยิงจนเสียชีวิตก็กลับมาขึ้นอันดับ 1 อีกครั้งในปี 1981 สนามบินลิเวอร์พูล บ้านเกิดของเขาได้เปลี่ยนชื่อสนามบินมาเป็น Liverpool John Lennon Airport และเขียนเนื้อเพลงท่อน “above us only sky” ไว้บนหลังคาของสนามบิน เพลงได้กลายเป็นเพลงเกี่ยวกับสันติภาพที่โด่งดังที่สุด มีคนมาคัฟเวอร์มากมาย ตั้งแต่ Liza Minnelli, Stevie Wonder และ Lady Gaga เป็นต้น
อ้างอิง The Story of... 'Imagine' by John Lennon/ The Legacy of John Lennon's Song "Imagine"
ดูเอ็มวี https://www.youtube.com/watch?v=YkgkThdzX-8 (เครดิต with the Flux Fiddlers คือวงเครื่องสาย)
โฆษณา