แต่ต้องบอกก่อนว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงการสันนิษฐานของนักประวัติศาสตร์เท่านั้น ไม่มีหลักฐานใดที่บ่งบอกว่าจักรพรรดิออกัสตัสเป็นผู้ปลงพระชนม์หรือวางแผนปลงพระชนม์คลีโอพัตรา โดยจากบันทึกในเวลาต่อมาบางฉบับ กล่าวไว้ด้วยซ้ำว่าเมื่อทรงพบพระวรกายไร้วิญญาณของคลีโอพัตรา จักรพรรดิออกัสตัสก็ทรงมีรับสั่งให้แพทย์พยายามช่วยชีวิตคลีโอพัตราด้วยซ้ำ