冥顽不灵 míng wán bù líng
ความหมายของสำนวน (成语) ดื้อดึง ดื้อรั้น
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้ทั่วไป และได้ยินคำนี้ในซีรี่ย์จีนกันบ่อย
สำนวนที่มีความหมายคล้ายกัน
愚不可及yú bù kě jí
ตัวอย่าง
1) 无论什么劝他那个计划现在吃亏了，他也不听，还是继续做的，冥顽不灵。
wú lùn shén me quàn tā nà gè jì huà xiàn zài chī kuī le, tā yě bù tīng, hái shì jì xù zuò de, míng wán bù líng.
ไม่ว่าจะเตือนเขายังไงว่าตอนนี้แผนนั้นเสียเปรียบแล้ว เขาก็ไม่ฟัง ยังคงจะทำต่อไป ดื้อมาก
2) 要说那个孩子是不是冥顽不灵的，我们先听他解释一下吧。
yào shuō nà gè hái zi shì bù shì míng wán bù líng de, wǒ men xiān tīng tā jiě shì yī xià ba.
ถ้าจะบอกว่าเด็กคนนั้นเป็นเด็กที่ดื้อรั้นหรือไม่นั้น พวกเราลองฟังเขาอธิบายสักหน่อยเถอะ
#冥顽不灵ความหมาย #ภาษาจีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
