12 ก.ค. 2023 เวลา 11:10 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
เกาหลีใต้

ฉากเจ้าชายอาหรับเสเพล ทำ Celebrity พลิกแซง King The Land สัปดาห์ล่าสุด

..
เรียกว่าเป็นซีรี่ย์เกาหลียอดฮิตสองเรื่องที่กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมากทั่วโลก
ทั้ง Celebrity ซี่รี่ย์ที่บอกเล่าเรื่องราวของ Seo Ari พนักงานขายเครื่องสำอางที่นำแสดงโดยดาราสาว Park Gyu-young
ผู้ต้องตกกระไดพลอยโจนเข้าไปมีชีวิตอยู่ในวงสังคมการต่อสู้ของเหล่าอินฟลูเอนเซอร์คนดังในเกาหลีใต้
ด้วยความโดดเด่นในตัวเธอเอง ทำให้เธอกลายเป็นเป้าหมายถูกเอาชีวิต...
ส่วนซีรี่ย์อีกเรื่องที่ขึ้นแท่นอันดับ 1 มาหลายสัปดาห์ คือ King The Land
ซีรี่ย์คอเมดี้ดราม่าโรแมนติกที่บอกเล่าเรื่องราวความรักระหว่างลูกชายเจ้าของโรงแรมหรู ผู้เกลียดรอยยิ้ม
กับพนักงานสาวยิ้มเก่ง ที่มีฝีมือการทำงานเป็นเลิศ จนถูกเพื่อนร่วมงานหมั่นไส้
แต่แล้วฉากเพียงไม่กี่ฉากเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ จนทำให้ King The Land ถูกกระชากลงมาจากตำแหน่งเรตติ้งอันดับ1 ของผู้ชม
และดันให้ Celebrity แซงหน้าเป็นซีรี่ย์ที่มีผู้ชมเป็นอันดับ 1
ทั้งในและนอก Netflix (ในหมวดซีรี่ย์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ)
สำหรับฉากที่เป็นปัญหาที่ว่านั้น ก็คือฉากที่มีนักแสดงชาวอินเดีย แต่งกายแสดงเป็นเจ้าชายชาวอาหรับ
แต่รับบทเป็นคนสำมะเลเทเมา ดื่มเหล้าเคล้านารี ในสถานบันเทิง
1
ซึ่งหลังจากที่ฉากนี้ถูกเผยแพร่ออกไป เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบมากมาย ทั้งจากแฟนซีรี่ย์ชาวอาหรับและแฟนซีรี่ย์ชาวเกาหลีเองว่า...
เป็นฉากที่สร้างการดูหมิ่นทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวอาหรับ
ผู้ซึ่งเป็นแฟนคลับที่สนับสนุนละครเกาหลีเป็นจำนวนมาก
แม้ต่อมา ทางทีมผู้สร้าง King The Land จะออกมาชี้แจงว่า ในฉากดังกล่าวทางเราไม่ได้มีเจตนาล้อเลียนหรือดูหมิ่นชาวอาหรับ
เพราะไม่ได้มีการระบุในบทเลยว่า นักแสดงในซีรี่ย์ รับบทเป็นเจ้าชายจากประเทศใด
แต่คำชี้แจงที่ออกมา ก็ไม่ได้ทำให้คนดู รู้สึกพึงพอใจ เพราะเห็นว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม
ในเกาหลีใต้ ปกติแล้วผู้สร้างจะให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเอกลักษณ์และวัฒนธรรมของตัวละครเป็นอย่างมาก
พวกเขาให้ค่ากับคำว่าสมจริง ภายใต้จรรยาบรรณของการเคารพความแตกต่างทางเชื้อชาติ ศาสนาและวัฒนธรรม
ละครซีรี่ย์ของเกาหลีใต้ จึงโดดเด่นและประสบความสำเร็จเป็นที่ยอมรับจากผู้ชมทั่วโลก..
References;
ติดตามอ่านบทความได้ที่
โฆษณา