19 ก.ค. 2023 เวลา 10:56 • ประวัติศาสตร์

• ‘ชุงหลิงซู’ ตำนานนักมายากลจีน ที่ตายเพราะกลของตัวเอง

มายากลคือศาสตร์แห่งความมหัศจรรย์และภาพลวงตา แต่บ่อยครั้งที่ในหลาย ๆ กลก็แฝงไปด้วยความอันตรายจนอาจถึงแก่ชีวิตได้ มีนักมายากลหลายคนที่ต้องสิ้นชื่อจากกลที่พวกเขาเลือกเล่น เฉกเช่นเดียวกับนักมายากลที่กำลังจะพูดถึงนี้
ชุงหลิงซู (Chung Ling Soo) ตามสำเนียงกวางตุ้ง หรือเฉิงเหลียนซู่ (Cheng Lian Su) ตามสำเนียงจีนกลาง เป็นนักมายากลที่มีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชุงหลิงซูมาด้วยรูปลักษณ์ของชายชาวจีนที่พูดภาษาจีน สวมใส่เสื้อผ้าแบบจีน รวมถึงไว้เปียด้วย
ชุงหลิงซู
กลของชุงหลิงซูเป็นที่เลื่องลืออย่างมาก โดยเฉพาะกับกล ‘งับกระสุนด้วยปาก’ กลดังกล่าวชุงหลิงซูจะให้ผู้ช่วยยิงปืนไรเฟิลใส่ตัวเขา โดยที่เขาจะใช้ปากงับกระสุนปืนแล้วบ้วนทิ้งลงบนจานโลหะที่เขาถืออยู่
สำหรับกลนี้จะมีเคล็ดลับอยู่ นั่นก็คือกระสุนที่ใช้ยิงนั้นจะเป็นกระสุนเปล่าที่ไม่เป็นอันตราย โดยชุงหลิงซูก็จะแอบนำกระสุนที่เขาเตรียมอมไว้ในปาก ก่อนจะบ้วนทิ้งโชว์ต่อผู้ชม
และเพื่อให้ผู้ชมเชื่อว่า กระสุนที่ใช้ยิงเป็นกระสุนปืนจริง ชุงหลิงซูก็จะให้ผู้ช่วยยิงกระสุนปืนจริง ก่อนที่จะเริ่มการแสดง
1
แต่ไม่มีใครรู้เลยว่า โชว์ที่ขึ้นชื่อมากที่สุดของชุงหลิงซู จะทำให้เขาต้องพบกับจุดจบ
วันที่ 23 มีนาคม 1918 ชุงหลิงซูได้ทำการแสดงที่โรงละครวู้ดกรีนเอ็มไพร์ (Wood Green Empire) ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ ซึ่งหนึ่งในโชว์ที่เขาเตรียมไว้ ก็คือโชว์งับกระสุนด้วยปาก
แต่โชว์นี้ก็มีความผิดพลาด เพราะหนึ่งในปืนไรเฟิลที่จะยิงใส่ชุงหลิงซูนั้น กลับมีอยู่กระบอกหนึ่งที่ลืมเอากระสุนปืนจริงออก
ท้ายที่สุดเมื่อปืนไรเฟิลถูกยิง กระสุนนัดนั้นก็ยิงถูกหน้าอกของชุงหลิงซูอย่างจัง เขาล้มฟุบลงกับพื้นทันทีพร้อมพูดภาษาอังกฤษว่า “Oh My God, something’s happened. Lower the curtain” (พระเจ้า มีอะไรบ้างอย่างเกิดขึ้น ปิดม่านลง)
ชุงหลิงซูถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทันที แต่สุดท้ายก็ทนพิษบาดแผลไม่ไหว ชุงหลิงซูเสียชีวิตในวัย 56 ปี
ความตายของชุงหลิงซู ได้ทำให้ทุกอย่างถูกเฉลย เพราะตัวตนที่แท้จริงของชุงหลิงซู เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายสกอตต์ที่ชื่อ วิลเลียม เอลส์เวิร์ธ โรบินสัน (William Ellsworth Robinson) ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นการทำตัวเป็นคนจีนและพูดภาษาจีน ทั้งหมดเป็นเพียงกิมมิคในการแสดงของเขาเท่านั้น
ตัวตนที่แท้จริงของชุงหลิงซู เป็นชาวอเมริกันชื่อวิลเลียม เอลส์เวิร์ธ โรบินสัน
และคำพูดสุดท้ายในชีวิตของชุงหลิงซู ก็กลายเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่เขาได้พูดภาษาอังกฤษต่อหน้าผู้ชม
หรือว่าจริง ๆ แล้ว กลที่ประสบความสำเร็จที่สุดของชุงหลิงซู ก็คือการทำให้ผู้ชมเชื่ออย่างสนิทใจมานานหลายปีว่า เขาเป็นคนจีนกันแน่นะ?
1
*** Reference
• chunglingsoo. http://bitly.ws/LN8r
• Britannica. Chung Ling Soo. http://bitly.ws/LN8z
#HistofunDeluxe
โฆษณา