• ‘จักรวรรดิที่อาทิตย์ไม่เคยตกดิน’ หมายถึงอังกฤษจริงหรือเปล่า?
‘จักรวรรดิที่อาทิตย์ไม่เคยตกดิน’ (The Empire On Which The Sun Never Sets) วลีดังกล่าวนี้ แอดมินเชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยได้ยินมาก่อน ถ้าหากนึกถึงจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ในอดีต ไม่ว่าจะเป็นจักรวรรดิอังกฤษ (British Empire) รวมไปถึงจักรวรรดิสเปน (Spanish Empire)
สำหรับวลีนี้ได้ถูกพูดถึงในช่วงศตวรรษที่ 17-19 เพราะช่วงเวลาดังกล่าว เป็นช่วงเวลาที่ทั้งอังกฤษและสเปน ได้สร้างสถานะของความเป็นจักรวรรดิ และเข้าครอบครองพื้นที่ตามดินแดนต่าง ๆ ที่อยู่ทุกมุมโลก (แน่นอนว่ายังมีชาติอื่น ๆ อาทิ ฮอลันดา โปรตุเกส รวมไปถึงฝรั่งเศส แต่ถ้านึกถึงความยิ่งใหญ่ ชื่อของอังกฤษกับสเปนจะต้องถูกพูดถึงเป็นอันดับต้น ๆ )
ซึ่งวลีจักรวรรดิที่อาทิตย์ไม่เคยตกดิน ก็มีที่มาจากการเปรียบเปรยว่า ด้วยความที่จักรวรรดิมีความยิ่งใหญ่และครอบครองดินแดนในทุกมุมโลก ต่อให้พื้นที่ส่วนหนึ่งจะอาทิตย์ตกดิน แต่ก็ยังมีพื้นที่ในส่วนอื่น ๆ ที่ยังคงมีอาทิตย์ส่องแสงสว่างอยู่ ราวกับว่าดินแดนของจักรวรรดินั้นอาทิตย์ไม่เคยตกดิน
แผนที่ของจักรวรรดิอังกฤษในทศวรรษ 1920
แผนที่ของจักรวรรดิสเปนในยุคที่รุ่งเรืองที่สุด
โดยวลีนี้ได้ถูกนำไปใช้ครั้งแรกกับจักรวรรดิสเปน โดยในช่วงที่รุ่งเรืองถึงขีดสุดนั้น จักรวรรดิสเปนได้ครอบครองพื้นที่ของโลกมากถึง 9% ครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของทวีปอเมริกาทั้งเหนือกลางและใต้ บางส่วนของแอฟริกา รวมถึงฟิลิปปินส์ทางตะวันออกไกล ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจอะไร ที่สเปนจะได้รับการขนานนามว่าเป็นจักรวรรดิที่อาทิตย์ไม่เคยตกดิน
แต่ในเวลาต่อมา ก็ได้มหาอำนาจแห่งใหม่ที่เข้ามาแทนที่จักรวรรดิสเปน ซึ่งมหาอำนาจใหม่นี้ก็คือจักรวรรดิอังกฤษ
ในช่วงที่รุ่งเรืองถึงขีดสุด จักรวรรดิอังกฤษครอบครองพื้นที่ของโลกมากถึง 23% และมีจำนวนประชากรรวมกันมากกว่า 400 ล้านคน จักรวรรดิอังกฤษยังเป็นมหาอำนาจแห่งแรกของโลก ที่สามารถสร้างอาณานิคมของตนครอบคลุมในทุกทวีปของโลก
ดังนั้นความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิอังกฤษที่ดูน่าจะเหนือกว่ามหาอำนาจเดิมอย่างสเปน จึงทำให้วลีจักรวรรดิที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดินก็ได้กลายเป็นหนึ่งในฉายาของจักรวรรดิอังกฤษนั่นเอง
สิ่งที่น่าสนใจอีกเรื่องก็คือ ทั้งสเปนและอังกฤษต่างก็สูญเสียสถานะความเป็นจักรวรรดิในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกัน ซึ่งก็คือช่วงศตวรรษที่ 20 ที่จักรวรรดิทั้งสองสูญเสียอาณานิคมของตนไปเกือบทั้งหมด
*** References
• World Atlas. What Does The Sun Never Sets On The British Empire Mean?. https://bitly.ws/TAsn
• The Guardian. Will the sun ever set on the British empire?. https://bitly.ws/TAsu
#HistofunDeluxe
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
