19 ก.ย. 2023 เวลา 10:00 • ปรัชญา

“เข้าร่วมหรือตาย” โดยเบนจามิน แฟรงคลิน

“Join, or Die” การ์ตูนการเมืองที่สร้างโดยเบนจามิน แฟรงคลิน ในปี 1754 ถือเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความสามัคคีและความแข็งแกร่ง การ์ตูนเรื่องนี้ถือเป็นการเสียดสีทางการเมืองรูปแบบแรกสุดในอเมริกา โดยถ่ายทอดข้อความที่อยู่เหนือบริบททางประวัติศาสตร์
ภาพประกอบด้วยงูที่แบ่งส่วน แต่ละส่วนที่แสดงถึงอาณานิคมของบริติชอเมริกัน พร้อมด้วยสโลแกน "เข้าร่วมหรือตาย"การ์ตูนของแฟรงคลินมุ่งเป้าที่จะชุมนุมสนับสนุนเอกภาพของอาณานิคมในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย โดยกระตุ้นให้อาณานิคมต่าง ๆ ละทิ้งความแตกต่างและรวมตัวกันต่อต้านศัตรูร่วมกันโดยต่อสู้กับอังกฤษต่อฝรั่งเศส
งูที่แยกออกจากกันแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอของอาณานิคมเมื่อเผชิญกับศัตรูที่น่าเกรงขาม ในขณะที่การเรียกร้องให้ "เข้าร่วมหรือตาย" เน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการร่วมมือกันนอกเหนือจากผลกระทบที่เกิดขึ้นในทันที “เข้าร่วมหรือตาย” ยังคงเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความสามัคคี ถูกนำมาใช้บอกเล่าในช่วงประวัติศาสตร์อเมริกา
ทว่าความหมายเปลี่ยนไปหลังปี ค.ศ. 1765 โดยการเก็บภาษีของอังกฤษเพิ่มขึ้น ทั้งกลายเป็นเสียงเรียกร้องของการปฏิวัติอเมริกา นอกจากนี้ยังได้รับการรับรองโดยผู้ที่สนับสนุนให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
ด้วยเหตุนี้ ข้อความของการ์ตูนจึงเน้นย้ำถึงความสำคัญของความพยายามเพื่อเอาชนะท้าทาย และเป็นเครื่องเตือนใจว่าเมื่อบุคคลร่วมมือกัน พวกเขาก็จะบรรลุผลได้มากกว่า
เข้าร่วมหรือตาย การ์ตูนการเมืองปี 1754 โดยเบนจามิน แฟรงคลินตีพิมพ์ในThe Pennsylvania Gazetteในฟิลาเดลเฟีย กล่าวถึงความแตกแยกของอาณานิคมทั้ง 13ระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ; หลายทศวรรษต่อมา การ์ตูนดังกล่าวปรากฏให้เห็นอีกครั้งว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติอเมริกา
ติดตามเรื่องเล่าจากดาวนี้เพิ่มเติมได้ที่
 
หากชื่นชอบก็อย่าลืมกด Like กด Share เพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ สามารถแชร์แนวคิด มุมมองดีๆได้ใน Comments นี้เลย
 
#เรื่องเล่าจากดาวนี้
โฆษณา