Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Histofun Deluxe
ยืนยันแล้ว
•
ติดตาม
13 ก.พ. เวลา 15:00 • ประวัติศาสตร์
• ทำไมถึงเรียกโจรสลัดว่า ‘โจรสลัด’?
เคยสงสัยไหมว่า ทำไมคนไทยเรียกกลุ่มโจรที่ทำการปล้นสะดมบนเรือว่า ‘โจรสลัด’ แล้วมันเกี่ยวข้องกับอาหารของชาวตะวันตกอย่าง ‘สลัด’ (Salad) หรือเปล่า?
1
คำตอบคือ ‘โจรสลัด’ ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับ ‘สลัด’ เพราะคำว่าโจรสลัดมาจากคำภาษามลายู
มีการสัณนิษฐานว่า คำว่าโจรสลัดที่คนไทยเรียก มีที่มาจากคำว่า ‘ซือลัต’ (Selat) ในภาษามลายู ที่มีความหมายว่า ช่องแคบ
ส่วนที่มาของคำนี้ มาจากสมัยก่อนบริเวณช่องแคบมะละกา (Malacca Strait) ในมาเลเซีย และช่องแคบซุนดา (Sunda Strait) ในอินโดนีเซีย เป็นบริเวณที่มีโจรสลัดชุกชุมจำนวนมาก
1
ด้วยเหตุนี้ชาวมลายูจึงได้เรียกกลุ่มโจรทางเรือนี้ว่า ‘พวกช่องแคบ’ ที่มาจากแหล่งที่กลุ่มโจรพวกนี้อาศัยอยู่ ต่อมา Selat เลยเป็นที่มาของคำว่าโจรสลัดที่คนไทยรู้จักนั่นเอง
#HistofunDeluxe
7
37
11
ประวัติศาสตร์
7 บันทึก
37
11
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย