ในเรื่องนี้มีประโยคที่ล้อเลียนเยอะหลายๆอัน ขำก๊ากเข่น พระเอกได้รับ ตำแหน่งดยุค ก็มีประโยคเช่น “ to free yourself from your inherited legacy” หรือ “the paradoxical blessing and curse of your perceived privilege” ถ้าคิดขำๆ ก็คงคล้ายในภาษาหมอดูเวลาทำนายว่า คุณกำลังจะได้ทรัพย์แต่เป็นทุกขลาภนะ คือการได้รับมรดกในประเทศพัฒนาแล้วนี่ ถ้าวางแผนไม่ดี สุดท้ายเดี๋ยวมีประหลาดใจได้อีก เป็นหนี้ไม่รู้ตัว คล้ายๆกับที่ท่าน ดาไล ลามะ กล่าวไว้ว่า “sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.”