เท้าอยู่ตรงไหน คุณจงอยู่ตรงนั้น : ถ้อยคำที่จะย้ำเตือนว่าชีวิตของคุณคือตอนนี้
Be Where Your Feet Are: 16 Little Mantras That Will Remind You That Your Life Is Happening In This Moment
By Brianna Wiest, March 24th 2016
Presence is all we have, yet it often becomes a last priority.
การดำรงอยู่คือสิ่งเดียวที่เรามี แต่เรามักจะให้ความสำคัญกับมันเป็นอันดับสุดท้าย
We know it’s important to be in the moment, but if it were as simple as saying it, we’d have an easier time doing it.
เรารู้ว่าการใช้ชีวิตในปัจจุบันเป็นสิ่งสำคัญ แต่พูดง่ายกว่าทำ
In a world that is constantly demanding more and more of our attention, we can’t forget to give ourselves to what matters most: a glimpse at what’s happening right now.
ในโลกที่เรียกร้องความสนใจจากเราอยู่ตลอดเวลา เราต้องจำไว้เสมอว่าจะต้องมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญที่สุด: การดูว่าเกิดอะไรขึ้นในขณะนี้
Everything you’ve ever dreamed, wanted, worked for, wished for and are waiting for stems from this moment. What you do now is not just something, it’s everything.
ทุกสิ่งที่คุณใฝ่ฝัน ปรารถนา ลงมือทำ หวัง และรอคอย เริ่มต้น ณ วินาทีนี้ สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้เป็นมากกว่าบางสิ่งบางอย่าง - มันหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่าง
Here, 16 little mantras that you can repeat to yourself when you need to re-ground and remember: life happens in a series of moments, and any other ideas are just illusions that keep you from it.
ต่อไปนี้เป็นคำพูด 16 ข้อที่ต้องย้ำกับตัวเองเมื่อคุณจำเป็นต้องคิดและจดจำใหม่: ชีวิตคือชุดของช่วงเวลาต่างๆ และความคิดอื่นๆ ก็เป็นเพียงจินตนาการที่จะพาคุณออกไปจากชีวิตจริง
1. All that exists is what’s in front of me. การมีอยู่คือการถูกรับรู้
2. Potential unrealized becomes pain. หากไม่มีการทำงานหนัก พรสวรรค์ก็เป็นเพียงศักยภาพที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง
3. The only way to extraordinary is what I do with the ordinary. ไม่ว่าฉันจะเป็นคนพิเศษได้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับว่าฉันจะมองความธรรมดาอย่างไร
4. Little by little. ทีละขั้นตอน ทีละเล็กทีละน้อย
5. All we ever have is now. ฉันมีเพียงตอนนี้เท่านั้น
6. If I had the life I wanted, what would today look like? หากฉันได้ชีวิตที่ต้องการ วันนี้จะเป็นอย่างไร?
7. If I had the love I wanted, what would today look like? วันนี้จะเป็นอย่างไรหากได้รับความรักที่ต้องการ?
8. Start where you are, use what you have, do what you can. เริ่มต้นที่ตัวคุณ ทำสิ่งที่คุณทำได้ด้วยสิ่งที่คุณมี
9. What are the most important things that must happen today? อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ต้องเกิดขึ้นในวันนี้?
10. My life consists of my days – what am I doing with this one? ชีวิตของฉันประกอบด้วยวันของฉัน - ฉันจะทำอย่างไรกับวันนี้?
11. What would my most fully realized self do with today? หากฉันตระหนักรู้ตัวเองได้เต็มที่ วันนี้ฉันจะทำอะไร?
12. Am I truly doing the best I can right now? ฉันกำลังพยายามทำให้ดีที่สุดในเวลานี้จริงหรือ?
13. If I didn’t feel tired, what would I do today? วันนี้ฉันจะทำอะไรถ้าไม่รู้สึกเหนื่อย?
14. Be where your feet are. ยืนตรงที่เท้าของคุณยืนอยู่
15. I am here. ฉันอยู่ที่นี่ตรงนี้
16. This is not a practice round, this is not preparation – my life is happening now. นี่ไม่ใช่รอบฝึกซ้อม นี่ไม่ใช่การเตรียมตัว ชีวิตของฉันเกิดขึ้นแล้ว
จาก Brianna is the author of 101 Essays That Will Change The Way You Think, The Mountain Is You, Ceremony, and When You’re Ready, This Is How You Heal. 101 บทความเปลี่ยนชีวิตที่จะเปลี่ยนวิธีคิดคุณ
ตัดแปะโดย เฉลิมชัย เอื้อวิริยะวิทย์
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
