คำศัพท์กฎหมายควรรู้ 👇❗
วันนี้ทิชเชอร์ Hannah จะมาสอนคำศัพท์ที่รู้ไว้บ้าง เป็นยอดดีค่า🤗🤗
🚩1. คดีแพ่ง = Civil case (คดีที่เกี่ยวข้องด้วยสิทธิ และทรัพย์สินต่าง ๆ ฟ้องร้องได้ ยังสามารถไกล่เกลี่ยได้)
👉CIivl (adj.) = เกี่ยวกับพลเมือง
🚩2. คดีอาญา = Criminal Case
(คดีที่เกี่ยวกับการทำผิดกฎหมาย ซึ่งไม่ลงรายละเอียดลึก ๆ นะคะจะยาว แต่เป็นคดีที่ส่วนใหญ่ยอมความไม่ได้ ซึ่งจะแตกต่างจากคดีแพ่ง ที่ Compromise หรือประนีประนอมยอมความได้เสมอ)
🚩Criminal (adj.) = เกี่ยวกับอาชญากรรม
🚩3. Plaintiff = ฝ่ายโจทก์
🚩4. Prosecutor = ฝ่ายโจทก์
เอ๊ะ แปลไทยเหมือนกัน แต่ต่างกันยังไง?🧐🧐
👉ฝ่ายโจทก์แบบ Prosecutor คือที่ใช้ใน Criminal Case ซึ่งจำเป็นจะต้อง หาข้อพิสูจน์ที่ต้องยืนยันข้อสงสัยให้ได้มากที่สุด
👉ในขณะที่ฝ่ายโจทย์แบบ Plaintiff ใช้สำหรับ Civil Case ซึ่งโจทก์นี้จะสามารถเป็น บุคคล 1 คนหรือเป็นกลุ่มคนที่โดนฝ่ายจำเลยปฏิบัติอย่างไม่เป็นทำมา จึงทำการเรียกร้อง
❗ซึ่ง Plaintiff และ Prosecutor ก็จะมี Procedure (วิธีพิจารณาความ) ต่างกันออกไป
🚩5. คำพิพากษาลงโทษ = Conviction
✅The defendant was convicted of an offence and the Court imposes a sentence of two years' imprisonment.
(จำเลยถูกพิพากษาว่ามีความผิดจริง และศาลสั่งให้จำเลยจำคุกเป็นเวลา 2 ปี)
🚩6. คำพิพากษายกฟ้อง = Acquittal (adj.) หรือ to be acquitted (v.)
✅Several jurors voted for acquittal. (คณะลูกขุนหลายท่านออกเสียงให้เป็นคำพิพากษายกฟ้อง
#ภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษวันละคํา #เรียนอังกฤษออนไลน์ #สนทนาภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน #คําศัพท์ภาษาอังกฤษ #ความรู้ภาษาอังกฤษ #ฝึกภาษาอังกฤษ
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
