29 มิ.ย. 2024 เวลา 06:13 • ประวัติศาสตร์

ประวัติ​ศาสตร์​ฟ่านหลี​ยืนยัน​สถานะของไซซี

ไซซี​ หรือ​อี๋กวงชาว เยว่​ เป็น​ชาวซีซี่
ปัจจุบัน​อยู่​ในจังหวัดเจ้อเจียง​ (จังหวัดที่มีเกาะ มากที่สุดในจีน)​
เกิด​ 503 ปีก่อนคริสตกาล
เสียชีวิต​ 473 ปีก่อนคริสตกาล
อ้างอิง​จาก​
ฟ่านหลี่ เทพเจ้าแห่งการค้า
ฟ่าน หลี่ หรือ
เส่าโป​ เป็น​บุคคล
ในประวัติศาสตร์จีน​ ฟ่านหลี่เป็น​ชาวเมืองฉู่ว่าน (ปัจจุบันคือหนานหยาง มณฑลเหอหนาน)
เป็นกุนซือของเยว่อ๋องโกวเจี้ยนแห่งรัฐเยว่​ เกิด​536 ปีก่อนคริสตกาล​
(536 BC)​
เสียชีวิต​ 488 ปี​ก่อนค​ริ​สต​กาล
(488 BC)
1
หากเทียบ​ประวัติ​ศาสตร์​บุคคล​สำคัญ​ในประวัติศาสต​ร์โลก​ร่วมสมัย​กับ​พระเจ้าอชาตศัตรู Ajātaśatru ทรง​ครองราชย์​ 492 ก่อนคริสต์ศักราช 
และสิ้นพระชนม์​ 460 ปีก่อนคริสต์ศักราช
ฟ่านหลี่ช่วยเหลือ กษัตริย์​โกวเจี้ยน เป็นเวลานานกว่า 20 ปี ในที่สุดก็ทำให้ กษัตริย์​โกวเจี้ยน ทำลาย แคว้นอู๋ ใน 473 ปีก่อนคริสตกาล
(473​ BC)​
ฟ่านหลี่เป็น​นักการเมืองของรัฐเยว่ นักธุรกิจ
และนักเศรษฐศาสตร์ในสมัยนั้น​ "เถาจูกง"
ทำฟาร์มและผลิตพืชผลนับแสน เมื่อชาวเมือง ฉี​ ต่อมาฟ่านหลี่ได้บรรดาศักดิ์​เทียบเท่านายกรัฐมนตรีเมื่อฟ่านหลี่ลาออกจึง​มาตั้งรกรากอยู่ที่เมืองเทา (ปัจจุบันคือทางตะวันตกเฉียงเหนือของติงเทา มณฑลซานตง อีกชื่อหนึ่งคือ เถาซาน เฟยเฉิง มณฑลซานตง)
สโลแกน​ของ​ ฟ่านหลี่
"ก้าวให้ทันยุคสมัยโดยไม่โทษผู้อื่น" .
ฟ่านหลี่มีความคิดเชิงกลยุทธ์ เมื่อเขายังเด็ก เขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับดาราศาสตร์และภูมิศาสตร์
พระราชบิดา​ของ​กษัตริย์​ หวู่ฟู่ไจ๋ ถูกชาวเ​ยว่​ ยิงเสียชีวิตระหว่างการสู้รบกับ อาณาจักรเย่ว์
ต่อมา​ กษัตริย์​หวู่ฟู่ไจ๋ นำกองทัพเข้าโจมตีพิชิต​เย่ว์
กษัตริย์เย่ว์โกวเจี้ยนถูกจับเป็น​ตัวประกัน​สามปี​
เมื่อ​พระองค์​กลับถึง​แคว้น​เยว่
พระองค์​ใช้เวลาวางแผน​สิบปีเขานำเคล็ดลับความงามที่ฟ่านหลี่เสนอมา
และถวายไซซีให้กับกษัตริย์หวู่ฟู่ไช
ด้วย​รูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของเธอและทักษะการร้องเพลงและการเต้นรำที่ยอดเยี่ยม เธอกลายเป็นนางสนมของกษัตริย์หวู่ฟู่ไช
ดังนั้น​ เมื่อ​สบโอกาส
กษัตริย์​ Gou Jian ก็ทำลายแคว้น​หวู๋
หรือ​อู๋​ของ กษัตริย์หวู่ฟู่ไช และฟื้นฟูประเทศเย่ว์
และกษัตริย์ หวู่ฟู่ไช ก็ชักดาบออกมาและปลงพระชนม์​ตนเอง
ส่วนไซซีหนีไปอยู่กับฟ่าน หลี่​ ขึ้นเรือลำเล็กแล่น ทะเลสาบทั้งห้า
ฟ่านหลี่​ มีบันทึก​ตรงกับในสมัยราชวงศ์​โจว
ปีที่ 24 ของการครองราชย์ของกษัตริย์โจวจิง (496 ปีก่อนคริสตกาล) ยุทธการที่เฉาลี่ (ปัจจุบันคือเจียซิง เจ้อเจียง) เกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรหวู่
และราชาแห่งอาณาจักรหวู่ถูกสังหารในการสู้รบ ทั้งสองประเทศมีความเป็นศัตรูกันและสงครามยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปี
ในปีที่ 16
(494 ปีก่อนคริสตกาล​ หรือ​ 494 BC)
พระราชโอรส​ของ
กษัตริย์​แคว้น​อู๋องค์​ก่อน​ คือ​ กษัตริย์หวู่ฟู่ไช
ได้ต่อสู้อย่างเด็ดขาดกับรัฐเยว่
ใน Fujiao (ปัจจุบันคือภูเขา Dongting ในทะเลสาบ Taihu มณฑล Jiangsu)
เพื่อ ล้างแค้นให้กับพ่อของเขา กษัตริย์​โกวเจี้ยน​ แคว้น​เยว่ทรงพ่ายแพ้
และมีทหารเพียง 5,000 นายหนีเข้าไปในภูเขา Kuaiji
จากนั้นเมื่อ กษัตริย์​โกวเจี้ยน​ อยู่ที่ปลายเชือกเขาก็แปรพักตร์ให้อาณาจักรเยว่อยู่​ในความคุ้มครอง​ของอาณาจักร​อู๋​
และเสนอกลยุทธ์ "ขอร้องให้ แคว้น​อู๋ ช่วย​เเหลือ
ด้วยคำพูดที่ถ่อมตัวและของขวัญอันเอื้อเฟื้อ"
หลังจากการพูดคุยสันติภาพ
“เมื่อผู้คนรอคอยความคาดหวัง
พวกเขาควรอดทนต่อความอัปยศอดสูของพวกเขา และใช้ประโยชน์จากความพ่ายแพ้ของพวกเขา…”
“ถ้าคุณยึดมันไว้เต็มโดยไม่ล้น
คุณจะเป็นเหมือนได้อาณัติ​จากสวรรค์
และกษัตริย์​แห่งสวรรค์​
จะอวยพรคุณ
โลกสามารถผลิตทุกสิ่งได้
และผู้คนควรใช้มันเท่าที่จำเป็น
ด้วยวิธีนี้
พวกเขาจะได้รับพรจากโลก
"เพื่อสนับสนุนอันตราย
และรักษาสถานการณ์ให้มั่นคง
และเพื่อรับใช้มันอย่างถ่อมตัว
คุณจะอยู่บนเส้นทางเดียวกันกับผู้อื่น
และคนอื่นๆ ก็สามารถเคลื่อนย้ายมันได้"
เขากล่าวกับ Gou Jian ว่า
"ยิ่งแคว้น​เยว่เจริญรุ่งเรือง
แคว้น​หวู่​ หรือ​อู๋ ก็ยิ่งพ่ายแพ้"
และตักเตือนเขาว่า "ยอมก้มตัวเพื่อรับใช้กษัตริย์แห่ง อู๋, Xu Tu"
การพลิกกลับ
"หลังจากได้รับการเคารพสักการะ​ ในฐานะข้าราชการระดับสูง
ฟ่านหลี่ได้ร่วมกับ Gou Jian
และภรรยาของเขาเป็นทาส
ในอาณาจักรหวู่เป็นเวลาสามปี "การที่จะอดทนและรักษาความทะเยอทะยาน
ของคน ๆ หนึ่ง
ต้องเข้มแข็ง
อย่าเสียใจกับจักรพรรดิ
และราชินี
และสนับสนุนให้รัฐมนตรีช่วยเหลือซึ่งกันและกัน!" หลังจากกลับมาประเทศ
สามปีต่อมาเขาและเหวินจง
ได้ร่างแผน
Xing Yue
และการทำลาย แคว้น​อู๋
Jiu Shu เป็นผู้วางแผนและผู้จัดงาน"
สิบปีแห่งการรวบรวม
และสิบปีของ Yue" ของบทเรียน"
เพื่อที่จะใช้กลยุทธ์ในการทำลาย แคว้น​อู๋
ซึ่งเป็นหนึ่งในเก้าทักษะของ
"กับดักความงาม"
1
Fan Li ได้เดินทางผ่านภูเขาและแม่น้ำเป็นการส่วนตัว
และในที่สุดก็ไปเยี่ยมไซซี
หญิงสาวสวยที่มีทั้งคุณธรรม
ความสามารถ
และรูปลักษณ์ที่ แม่น้ำ Huansha ในภูเขา Zhuluo เป้าหมาย​เพื่อ​ฟื้นฟู​แคว้น​เยว่​ และทำลายอู๋
ฟ่านหลี่รับใช้กษัตริย์โกวเจี้ยน​ แห่งเยว่ มานานกว่า 20 ปี
เขาทำงานหนัก และในที่สุดก็ทำลายแคว้น​อู๋สำเร็จ​
  "ราชาแห่งหวู่สิ้นพระชนม์
ในภูเขาหยูหัง
และราชาแห่งเยว่ก็จัดงานเลี้ยงที่ระเบียงกูซู"
เมื่อคนทั้งประเทศกำลังเฉลิมฉลอง
ฟานหลี่ก็ล่าถอยจากกระแสน้ำอย่างกล้าหาญ
จากนั้นจึงล่องเรือไปในทะเลสาบทั้งห้า
#นฤพนธ์​ เพ็งอ้น​
แปล​และ​เรียบเรียง​
โฆษณา