眼里没有（某人） yǎn lǐ méiyǒu (mǒu rén)
ความหมายของสำนวน (เชิงดูถูก) ไม่เห็น(คนใดคนหนึ่ง)เป็นสำคัญ ไม่เห็นความสำคัญ(คนใดคนหนึ่ง) ไม่นับถือ
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้ทั่วไป
ตัวอย่าง
1) 小刘当了经理以后，他的眼里还有没有我们呢？
xiǎo liú dāng le jīng lǐ yǐ hòu, tā de yǎn lǐ hái yǒu méi yǒu wǒ men ne?
หลังจากเสี่ยวหลิวเป็นผู้จัดการแล้ว เขายังจะเห็นความสำคัญของพวกเราหรือไม่
2) 你刚才说话好像你的眼里没有队长了。
nǐ gāng cái shuō huà hǎo xiàng yǎn lǐ méi yǒu duì zhǎng le.
เมื่อกี้คุณพูดคล้ายกับว่าไม่นับถือหัวหน้าแล้ว
#眼里没有ความหมาย #眼里没有แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
