这把年纪 zhè bǎ nián jì
ความหมายของสำนวน อายุมาก
หรือจะพูดว่า一大把年纪 yī dà bǎ nián jì ก็ได้
ศัพท์นี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
ตัวอย่าง
1) 你这把年纪了，还想玩滑板，你再想一想。
nǐ zhè bǎ nián jì le, hái xiǎng wán huá bǎn, nǐ zài xiǎng yī xiǎng.
เธออายุมากแล้วนะ ยังอยากเล่นสเก็ตบอร์ดอีก เธอลองคิดอีกทีนะ
2) 他一大把年纪了，可穿那样的牛仔裤，看起来就像年轻人一样，不错啊。
tā yī dà bǎ nián jì le, kě chuān nà yàng de niú zǎi kù, kàn qǐ lái jiù xiàng nián qīng rén yī yàng, bù cuò a.
เขาอายุมากแล้ว แต่ใส่กางเกงยีนแบบนั้น ดูแล้วก็เหมือนวัยรุ่น ก็ดีนะ
#这把年纪ความหมาย #这把年纪แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
