闲不住 xián bù zhù
ความหมายของสำนวน อยู่ว่างไม่ได้ต้องหาอะไรทำ ไม่มีอะไรทำไม่ได้ อยู่เฉย ๆ ไม่ได้
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันบ่อย ๆ
ตัวอย่าง
1) 从你买了新的车，在家闲不住，总要开车去外府玩儿。
cóng nǐ mǎi le xīn de chē, zài jiā xián bù zhù, zǒng yào kāi chē qù wài fǔ wán er.
ตั้งแต่เธอซื้อรถใหม่ อยู่บ้านแบบว่าง ๆ ไม่ได้ มักจะขับรถไปเที่ยวต่างจังหวัด
2) 小林从学弹琴以来，她在家闲不住，总是去学校练习弹琴。
xiǎo lín cóng xué tán qín yǐ lái, tā zài jiā xián bù zhù, zǒng shì qù xué xiào liàn xí tán qín.
ตั้งแต่เสี่ยวหลินเรียนดีดเปียโน เขาอยู่ว่างที่บ้านไม่ได้ มักจะไปโรงเรียนฝึกดีดเปียโน
#闲不住ความหมาย #闲不住แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
