• รู้หรือไม่ ชื่อประเทศฟิลิปปินส์มีความเชื่อมโยงกับฮิปโปโปเตมัส
ทุกคนเชื่อหรือไม่ครับว่า ชื่อของประเทศฟิลิปปินส์ (Philippines) กับชื่อสัตว์อย่างฮิปโปโปเตมัส (Hippopotamus) มีความเชื่อมโยงกันอย่างไม่น่าเชื่อ
ขอเริ่มต้นที่ฮิปโปโปเตมัสกันก่อน โดยคำ ๆ นี้ มาจากภาษากรีกคือ hippos แปลว่าม้า กับ potamos ที่แปลว่าแม่น้ำ (อย่างเช่น potamia ใน Mesopotamia) ดังนั้นชื่อฮิปโปโปเตมัสก็เลยแปลว่า ม้าแห่งแม่น้ำหรือม้าที่อยู่ที่แม่น้ำ
แล้วฮิปโปโปเตมัสไปเกี่ยวอะไรกับฟิลิปปินส์ คำตอบคือที่มาของชื่อประเทศฟิลิปปินส์ มาจากนักสำรวจชาวสเปนเป็นคนตั้งในช่วงศตวรรษที่ 16 เพื่อเป็นเกียรติแก่มงกุฎราชกุมารเฟลิเป รัชทายาทของสเปนในขณะนั้น ที่ซึ่งต่อมาได้เป็นพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 กษัตริย์แห่งสเปน
โดยชื่อเฟลิเป (Felipe) ของสเปน หรือฟิลิป (Philip) ในภาษาอังกฤษ ก็มาจากคำภาษากรีกเช่นกัน คือ philos ที่แปลว่ารัก กับ hippos ที่แปลว่าม้า คำเดียวกับที่ปรากฏในชื่อฮิปโปโปเตมัส ด้วยเหตุนี้ชื่อเฟลิเปหรือฟิลิปก็เลยแปลว่า ผู้ที่รักม้า นั่นเอง
ติดตามช่องทางอื่น ๆ ของ Histofun Deluxe
Blockdit https://bit.ly/4e25dQX
LINE TODAY https://bit.ly/48uQvRp
Website https://bit.ly/4fnCVBB
YouTube https://bit.ly/3YEkhzB
อ้างอิง
• หนังสือ Word Odyssey คำสัมพันธ์ศัพท์ซ้อน. อธิพงษ์ อมรวงศ์ปีติ. สำนักพิมพ์ SALMON (2024)
• etymonline. Philip. https://www.etymonline.com/word/Philip
#HistofunDeluxe
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
