16 เม.ย. เวลา 04:23 • ข่าวรอบโลก

ธุรกิจจีนเล็กๆ ชะงักงัน! เมื่อโดนภาษีทรัมป์ถล่มเต็มแรง

‘This is so hard’: The Chinese small businesses brought to a standstill by Trump's tariffs
📌 สรุปเนื้อหาและโครงร่างข่าวแบบเข้าใจง่าย
🔻 สถานการณ์ล่าสุดในจีน: ธุรกิจเล็กเดือดร้อนจากสงครามภาษี
Lionel Xu เจ้าของบริษัท Sorbo Technology ที่เคยส่งออกสินค้าขายดีไปยัง Walmart ในอเมริกา ปัจจุบันต้องเก็บของไว้ในโกดัง เพราะภาษีนำเข้าสินค้าจากจีนสู่สหรัฐเพิ่มสูงถึง 145% ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ 🇺🇸📦
“Trump is a crazy man,” — Xu กล่าว พร้อมยอมรับว่า “This is so hard for us.”
🔻 ความหวังริบหรี่ในงานแสดงสินค้า Canton Fair
ในงานแสดงสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดในจีน ณ เมืองกว่างโจว (Canton Fair) บริษัทจีนหลายแห่งสะท้อนปัญหาคล้ายกัน เช่น บริษัท Guangdong Sailing Trade ที่ต้องหยุดการผลิตเครื่องทำไอศกรีม เพราะคำสั่งซื้อลดลงทันทีที่ภาษีถูกบังคับใช้
🧊 “We have stopped production already,” — Amy พนักงานบริษัทกล่าว
🔻 สงครามภาษียืดเยื้อ: ส่งผลทั้ง 2 ฝั่ง
แม้สหรัฐจะ “พัก” ภาษีบางส่วนชั่วคราว แต่ยังคงเก็บภาษีสูงต่อสินค้าจีนหลักๆ ขณะที่จีนโต้กลับด้วยการเก็บภาษี 125% กับสินค้านำเข้าจากอเมริกาเช่นกัน
📉 ทำให้ผู้ผลิตสินค้าบ้าน เช่น เครื่องปั่น เครื่องดูดฝุ่น ฯลฯ ต้องเผชิญกับต้นทุนที่สูงขึ้นจนขายไม่ออกในตลาดสหรัฐ
🔻 ผลกระทบต่อแรงงานจีน: รายได้ลด-หางานยาก
แรงงานในโรงงานผลิตรองเท้า กระเป๋า และเสื้อผ้าในมณฑลกวางตุ้งต้องเผชิญกับรายได้ที่ลดลงเหลือเพียง 100 หยวน/วัน จากเดิม 300-400 หยวน/วัน 💸
“We’ve had problems since the Covid pandemic, and now there’s this trade war.”
🔻 ความพยายามหาตลาดใหม่: ยุโรป ซาอุฯ และรัสเซีย
ผู้ประกอบการจีนจำนวนมากเริ่มเบนเป้าสู่ตลาดยุโรป ตะวันออกกลาง และรัสเซีย เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบจากตลาดอเมริกา เช่น Amy ที่หวังส่งออกเครื่องทำไอศกรีมไปยังซาอุฯ และรัสเซียแทน
🌍 “We hope to open the new European market. Maybe Saudi Arabia – and of course Russia.”
📊 วิเคราะห์ผลกระทบที่อาจเกิดกับประเทศไทย 🇹🇭
☆ ราคาสินค้านำเข้าจากจีนในไทยอาจถูกลง:
ผู้ประกอบการจีนที่หาตลาดใหม่อาจเสนอราคาต่ำเพื่อกระตุ้นการขาย ทำให้ผู้บริโภคไทยอาจได้ของถูกในช่วงนี้
☆ โอกาสของผู้ผลิตไทยในการส่งออกไปสหรัฐ:
หากสินค้าจีนถูกกีดกัน ผู้ผลิตไทยอาจแทรกตัวในห่วงโซ่อุปทานแทน โดยเฉพาะในหมวดเครื่องใช้ไฟฟ้าและสินค้าอุปโภค
☆ ความผันผวนของเศรษฐกิจโลกส่งผลต่อการค้าไทย:
หากเศรษฐกิจจีนและสหรัฐชะลอตัวลงจริง ไทยที่พึ่งพาการส่งออกกว่า 60% ของ GDP อาจได้รับผลกระทบทางอ้อม
📎 Hashtags
#สงครามการค้า #ภาษีนำเข้า #ธุรกิจจีน #CantonFair #เศรษฐกิจโลก #TrumpTariffs #TradeWar2025
#WorldScope #ข่าวต่างประเทศ #เศรษฐกิจจีน #อเมริกากับจีน #วิเคราะห์ข่าว
📌 Reference:
📰 BBC News – 'This is so hard': The Chinese small businesses brought to a standstill by Trump's tariffs

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา