นิวยอร์กเคยเป็นเมืองหลวงของสหรัฐฯ? เปิดเอกสารปี 1789 ที่คนอเมริกันยังไม่รู้!
คุณรู้หรือไม่? 🤔 เมื่อจอร์จ วอชิงตัน สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐ - เขาทำพิธีในนิวยอร์ก ไม่ใช่วอชิงตัน ดี.ซี. ความจริงที่หลายคนอาจไม่เคยรู้มาก่อนคือ นิวยอร์กเคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศสหรัฐอเมริกา! ใช่แล้ว นิวยอร์กที่เรารู้จักในฐานะเมืองแห่งธุรกิจการค้า แหล่งท่องเที่ยวระดับโลก และบ้านของตลาดหุ้นดาวโจนส์ เคยเป็นศูนย์กลางการปกครองของประเทศมหาอำนาจนี้มาก่อน
ย้อนรอยประวัติศาสตร์ที่ถูกลืม: นิวยอร์กในฐานะเมืองหลวงแห่งแรก
เมื่อสหรัฐอเมริกาประกาศเอกราชและได้รับชัยชนะในสงครามปฏิวัติอเมริกา ประเทศใหม่แห่งนี้ต้องการเมืองหลวง และนิวยอร์กได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งแรก! 🏙️ ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1789 จอร์จ วอชิงตันได้เดินทางโดยทางเรือมาสาบานตนเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาที่กรุงนิวยอร์ก นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกันที่หลายคนอาจไม่ทราบ
ภายหลังสงครามยุติลง มีการจัดประชุมและประกาศให้นิวยอร์กเป็นเมืองหลวง (จนถึง ค.ศ. 1790) มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา และจอร์จ วอชิงตันได้รับเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนแรก เขาเข้าแถลงต่อสภาคองเกรสใน ค.ศ. 1789 รวมทั้งมีการร่างกฎบัตรว่าด้วยสิทธิของชาวอเมริกัน (United States Bill of Rights) ณ เฟดเดอรัลฮอล (Federal Hall) ที่วอลล์สตรีท
เฟดเดอรัลฮอล: สถานที่สำคัญที่ถูกลืมในประวัติศาสตร์อเมริกัน 🏛️
เฟดเดอรัลฮอลคือสถานที่ประวัติศาสตร์ที่จอร์จ วอชิงตันสาบานตนเป็นประธานาธิบดีคนแรก แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่าสถานที่นี้ยังคงอยู่ให้เราได้เยี่ยมชมในปัจจุบัน! ปัจจุบันเฟดเดอรัลฮอลได้กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ ตั้งอยู่ที่ 26 วอลล์สตรีท ในย่านแมนฮัตตันตอนล่าง
เมื่อเดินเข้าไปในเฟดเดอรัลฮอล คุณจะรู้สึกเหมือนย้อนเวลากลับไป ภายในมีหินก้อนจริงที่จอร์จ วอชิงตันเคยยืนสาบานตนเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1789 นอกจากนี้ยังมีชิ้นส่วนของราวระเบียงเหล็กจากปี 1789 ที่วอชิงตันเคยยืนอยู่บนระเบียงชั้นสองเพื่อทำพิธีสาบานตน
เกร็ดความรู้น่าสนใจ 😮 คำพูดที่เราคุ้นเคยในพิธีสาบานตนของประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่าง “so help me God” และ “I will protect and defend the constitution to the best of my ability” นั้น เป็นคำพูดที่เพิ่มเติมโดยจอร์จ วอชิงตันเอง จากความเชื่อส่วนตัวของเขา!
สุนทรพจน์แรกของประธานาธิบดีอเมริกัน: จาก 70 หน้า สู่ 20 นาที 📜
น้อยคนจะรู้ว่า จอร์จ วอชิงตันเตรียมสุนทรพจน์สำหรับการเข้ารับตำแหน่งไว้ยาวถึง 70 หน้า! 😱 แต่เขาได้รับคำแนะนำว่าไม่ควรยาวขนาดนั้น จึงย่อให้เหลือเพียงสุนทรพจน์ที่ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที นี่เป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีการกล่าวสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่สืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน
ทำไมนิวยอร์กจึงไม่ได้เป็นเมืองหลวงอีกต่อไป? 🤔
นิวยอร์กเป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น จนถึงปี ค.ศ. 1790 หลังจากนั้นเมืองหลวงได้ย้ายไปที่ฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) ก่อนที่จะย้ายไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. ในที่สุด
แม้จะไม่ได้เป็นเมืองหลวงอีกต่อไป แต่นิวยอร์กก็เติบโตอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองท่าขนาดใหญ่ที่สำคัญ และในปี ค.ศ. 1898 ได้มีการยกระดับฐานะของนิวยอร์กโดยการรวมเอาบรูคลิน เคาน์ตี้นิวยอร์ก (ซึ่งรวมถึงส่วนของเดอะบรองซ์ด้วย) เคาน์ตี้ริชมอนด์ และส่วนตะวันตกของเคาน์ตี้ควีนส์ เป็นหนึ่งเดียวกัน ให้เป็นมหานครนิวยอร์กมาจนถึงปัจจุบัน
เฟดเดอรัลฮอลในปัจจุบัน: พิพิธภัณฑ์ที่รอคุณไปเยือน 🏛️
ปัจจุบันเฟดเดอรัลฮอลเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมเฉลี่ยวันละ 300 คน ภายในมีแบบจำลองของเฟดเดอรัลฮอลจากยุค 1700 รวมถึงพระคัมภีร์ที่จอร์จ วอชิงตันใช้ในพิธีสาบานตน
น่าสนใจว่า อาคารเฟดเดอรัลฮอลในปัจจุบันไม่ใช่อาคารเดิม แต่เป็นอาคารแบบกรีกที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1800 และที่น่าทึ่งคือ ในช่วงปี 1862 ถึง 1920 อาคารนี้เคยเป็นคลังเก็บทองคำที่เก็บทองคำถึง 70% ของประเทศ!
ทำไมเรื่องนี้สำคัญ? ความภาคภูมิใจของชาวนิวยอร์ก 🗽
การที่นิวยอร์กเคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกาเป็นความภาคภูมิใจของชาวนิวยอร์ก เรนเจอร์อุทยานแห่งชาติ ไรอัน เวนทูรา กล่าวว่า “มันสร้างความภาคภูมิใจให้ผมมาก เพราะมันแสดงให้เห็นว่านิวยอร์กซิตี้เคยเป็นศูนย์กลางของจักรวาลสำหรับทุกแง่มุมเล็กๆ น้อยๆ ของประวัติศาสตร์ประเทศในบางช่วงเวลา”
สรุป: บทเรียนจากประวัติศาสตร์ที่ถูกลืม 📚
ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กในฐานะเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจแต่มักถูกลืมไป การเรียนรู้เรื่องราวเหล่านี้ไม่เพียงแต่ให้ความรู้ แต่ยังช่วยให้เราเข้าใจรากฐานของประเทศสหรัฐอเมริกาได้ดียิ่งขึ้น
หากคุณมีโอกาสได้ไปเยือนนิวยอร์ก อย่าลืมแวะไปที่เฟดเดอรัลฮอล ที่ 26 วอลล์สตรีท เพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่นี้ด้วยตัวคุณเอง! 🌟 เพราะที่นี่คือจุดกำเนิดของประเทศมหาอำนาจที่เรารู้จักในปัจจุบัน
อ้างอิง
Federal Hall National Memorial. (2025). George Washington’s Inauguration. National Park Service.
House Beautiful. (2023). The Pros’ Guide to Renovating Your Bathroom.
New York City Tourism Board. (2025). Historical Sites in Manhattan: Federal Hall.
Salesforce. (2025). 3 Ways to Promote Efficient Growth with Resources You Already Have.
Tuesday Media. (2025, March 12). How to Create Long-Form Content that Converts.
U.S. Department of the Interior. (2025). America’s First Capital: New York City 1789-1790.
Ventura, R. (2025, January 20). New York City’s Federal Hall hosts the first presidential inauguration. ABC7NY.
เขียนโดย The Glory Days
หากบทความนี้มีประโยชน์ อย่าลืมกดไลก์ กดติดตาม และแชร์ต่อให้เพื่อนๆ เพื่อส่งต่อความรู้ดีๆ
© The Glory Days | ขอสงวนสิทธิ์ในการนำเนื้อหานี้ไปใช้ซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต หากต้องการแชร์ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษา กรุณาให้เครดิตพร้อมลิงก์กลับมายังเพจต้นฉบับด้วยความเคารพ
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
