เมื่อวาน เวลา 10:13 • หนังสือ

ขุมนรก แดนชำระ และสรวงสวรรค์ ผ่านปลายปากกาของ Dante Alighieri

ถ้าพูดถึงวรรณกรรมที่มีอิทธิพลต่อโลกตะวันตกมาหลายศตวรรษ ผมเชื่อว่าหลายๆคนต้องเคยได้ยินชื่อนี้กันมาบ้างแน่นอน นั่นคือ The Divine Comedy (La Divina Commedia) ผลงานสุดยิ่งใหญ่ของ Dante Alighieri (ดันเต อลิเกียรี) นักเขียนชาวฟลอเรนซ์แห่งยุคกลาง
แต่เดี๋ยวก่อน! อย่าเพิ่งท้อ ถ้าเคยได้ยินว่าเล่มนี้ "อ่านยาก" หรือ "ลึกซึ้งเกินไป" เพราะจริง ๆ แล้ว The Divine Comedy เป็นเรื่องเล่าที่มีเสน่ห์มาก เหมือนพาเราไปเที่ยวทัวร์ 3 โลกหลังความตาย แบบที่ทั้งแปลก ทั้งสะเทือนใจ และทั้งลึกซึ้งในแง่ปรัชญาและศาสนา
คือเรื่องมันเป็นอย่างงี้ครับ The Divine Comedy เป็นบทกวีขนาดยาวที่แบ่งออกเป็น 3 ภาคหลัก เราจะติดตามการเดินทางไปยังโลกหลังความตายของดันเต้ ใช่ครับ นักเขียนของเรานั่นเอง ซึ่งทั้ง 3 ภาคนั้นได้แก่
Inferno หรือ ขุมนรก นี่คือจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ดันเต้หลงเข้าไปในป่ามืดและได้รับการช่วยเหลือจาก เวอร์จิล ที่จะนำเขาผ่าน "ขุมนรก" ทั้ง 9 ชั้น นรกของดันเต้เป็นรูปทรงกรวยกลับหัวลึกลงไปในใจกลางโลก ยิ่งลึกลงไป ความบาปยิ่งรุนแรง และบทลงโทษยิ่งโหด ประกอบด้วย
ชั้น 1: Limbo คนดีที่ไม่ได้รับศีลจุ่ม เช่นนักปรัชญากรีก
ชั้น 2-5: บาปทางอารมณ์ เช่น ราคะ โลภ โกรธ
ชั้น 6: พวกนอกรีต
ชั้น 7: ผู้ใช้ความรุนแรง
ชั้น 8: นักต้มตุ๋น นักการเมืองทุจริต
ชั้น 9: คนทรยศ รวมถึง ลูซิเฟอร์ ผู้ถูกแช่แข็งอยู่กลางโลก
Purgatorio ภูเขาแดนชำระบาป
จากนรก ดันเต้ขึ้นสู่ “ภูเขาชำระบาป” ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของโลก เปรียบเหมือนสถานีพักของวิญญาณที่ยังไม่บริสุทธิ์พอจะขึ้นสวรรค์ แต่ก็ไม่ได้ชั่วร้ายพอสำหรับนรกภูเขาแบ่งเป็น 7 ชั้น แต่ละชั้นสำหรับบาปหนึ่งใน “บาปมหันต์ทั้งเจ็ด” (Seven Deadly Sins) ได้แก่
1.ความหยิ่งผยอง (Pride)
2.ความอิจฉา (Envy)
3.ความโกรธ (Wrath)
4.ความเฉื่อยชา (Sloth)
5.ความโลภ (Avarice)
6.ความตะกละ (Gluttony)
7.ราคะ (Lust)
วิญญาณที่นี่ยอมรับความผิดและพยายามเปลี่ยนแปลงตนเอง เป็นภาพของ “การฟื้นฟูจิตใจ” ต่างจากนรกที่ไม่มีทางแก้
Paradiso สรวงสวรรค์
โลกสุดท้ายของการเดินทาง และเป็นจุดสูงสุดของจิตวิญญาณ ดันเต้มีไกด์ใหม่คือ บีเอทริซ หญิงสาวที่เป็นตัวแทนของความรักจากพระเจ้า สวรรค์ในเรื่องแบ่งเป็น 9 ชั้นโคจรรอบโลก โดยอิงจากจักรวาลแบบเก่า (Geocentric) และชั้นที่ 10 เป็น Empyrean ดินแดนแห่งแสงบริสุทธิ์และพระเจ้า แต่ละชั้นจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับ คุณธรรม ความรู้ ความยุติธรรม ความกล้าหาญ ความรัก เป็นการไต่ระดับจิตใจจากโลกีย์สู่สัจธรรม
และที่ชั้น ดันเต้จะได้พบกับ “พระเจ้า” ที่เป็นแสงบริสุทธิ์ที่รวมทุกสิ่งเข้าด้วยกัน เป็นภาพของจักรวาลที่สมบูรณ์แบบและเต็มไปด้วยความรัก
The Divine Comedy คือ "มหากาพย์แห่งจิตวิญญาณ"
เรื่องมันเป็นอย่างงี้ครับ
การบรรยายเรื่องราวด้วยถ้อยคำสละสลวย พาเราเดินทางไปสู่โลกหลังความตายตามแบบของศาสนาคริสต์ สะท้อนมุมมองเกี่ยวกับศีลธรรมของสังคมยุคกลางผ่านบาปทั้งหลาย รวมถึงความคิดเรื่อง “ทางเดินของชีวิต” ที่ไม่ใช่แค่ดี-ชั่ว แต่คือการพัฒนาไปสู่ความจริงและความรัก
หากใครอยากอ่าน ส่วนตัวผมแนะนำให้หาเวอร์ชั่นที่มีรูปประกอบโดยฝีมือของ Gustave Dore เชื่อผม แล้วพวกคุณจะขอบคุณผมแน่นอน
โฆษณา