• จริงไหมที่บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น คือคนจีนที่ออกตามหายาอายุวัฒนะให้จิ๋นซีฮ่องเต้
ฉินสื่อหวงตี้หรือจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิพระองค์แรกในประวัติศาสตร์ของจีน คือผู้รวบรวมแผ่นดินจีนให้กลายเป็นจักรวรรดิหนึ่งเดียวได้สำเร็จ แต่ท่ามกลางความยิ่งใหญ่นั้น จิ๋นซีฮ่องเต้กลับหวาดกลัวต่อสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นก็คือ ‘ความตาย’ พระองค์อยากจะเป็นอมตะและมีชีวิตอันเป็นนิจนิรันดร์
ด้วยเหตุนี้จิ๋นซีฮ่องเต้จึงบัญชาให้คนออกตามหายาอายุวัฒนะหรืออะไรก็ตามที่จะช่วยให้พระองค์มีชีวิตอมตะได้ โดยหนึ่งในคนที่ได้ออกตามหายาอายุวัฒนะให้กับจิ๋นซีฮ่องเต้ ก็คือนักเล่นแร่แปรธาตุนามว่า สวี่ฝู๋ (Xu Fu 徐福)
มีตำนานเล่าขานว่า บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์เผิงไหล (Peng Lai) ในทะเลตะวันออกอันห่างไกล มีน้ำอมฤตที่จะทำให้องค์จักรพรรดิเป็นอมตะ จิ๋นซีฮ่องเต้เชื่อในตำนานนี้ พระองค์จึงบัญชาให้สวี่ฝู๋เดินทางไปเอาน้ำอมฤตมาให้กับพระองค์ให้ได้
ราว 219 ปีก่อนคริสตกาล สวี่ฝู๋ออกเดินทางไปยังทะเลตะวันออก แต่เขาก็ไม่พบเจอกับน้ำอมฤตตามที่ตำนานเล่าขานไว้ สวี่ฝู๋จึงกลับมาเข้าเฝ้าจิ๋นซีฮ่องเต้โดยอ้างว่า เขาพบเจอกับสัตว์ประหลาดในทะเล ทำให้ไม่สามารถไปถึงภูเขาเผิงไหลได้ โชคยังดีที่องค์จักรพรรดิยังให้โอกาสกับสวี่ฝู๋ในการเดินทางอีกครั้ง
การเดินทางครั้งที่สองของสวี่ฝู๋เกิดขึ้นเมื่อ 210 ปีก่อนคริสตกาล และในการเดินทางครั้งนี้ สวี่ฝู๋ก็สามารถขึ้นฝั่งได้สำเร็จ กล่าวกันว่าจุดที่สวี่ฝู๋มาถึง ก็คือบริเวณคาบสมุทรคิอิ (Kii Peninsula) บนเกาะฮนซูของญี่ปุ่น ใกล้ ๆ กับภูเขาไฟฟูจิ
ทว่าเมื่อสวี่ฝู๋ออกตามหาน้ำอมฤตอีกครั้ง เขาก็ไม่พบเจอแต่อย่างใด สวี่ฝู๋กลัวอาญาเนื่องจากเขาทำภารกิจไม่สำเร็จ เขาจึงตัดสินใจลงหลักปักฐาน ณ สถานที่แห่งนี้แทน
บันทึกเล่าว่า สวี่ฝู๋ไม่ได้ออกเดินทางแค่คนเดียว เพราะเขาขนกองเรือที่บรรทุกเสบียงอาหาร เสื้อผ้า ยา เครื่องมือทางการเกษตรและเมล็ดพันธุ์สำหรับเพาะปลูกหลายปี รวมถึงชายหนุ่มและหญิงสาวพรหมจรรย์อีกกว่าสองถึงสามพันคน ติดตามมากับเขาด้วย
สวี่ฝู๋ได้ถ่ายทอดศิลปะวิทยาการรวมถึงการทำเกษตรให้กับคนพื้นเมืองที่นั้น ญี่ปุ่นรู้จักสวี่ฝู๋ในนามของโจฟุกุ (Jofuku) จนเกิดเป็นทฤษฎีว่า สวี่ฝู๋รวมถึงผู้ติดตามของเขา ก็คือบรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น นักวิชาการบางคนยังอ้างว่า ภายหลังสวี่ฝู๋ได้กลายเป็นกษัตริย์ของคนพื้นเมือง และเขาอาจจะเป็นจิมมุ (Jimmu) จักรพรรดิพระองค์แรกในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นก็เป็นได้
เรื่องราวของสวี่ฝู๋ก็มีทั้งคนที่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริงหรือมีเค้าโครงความจริงอยู่บ้าง ขณะเดียวกันก็มีคนมองว่า เป็นเพียงเรื่องที่ถูกแต่งขึ้นมาเท่านั้น
อย่างไรก็ตามหากดูช่วงเวลาที่เชื่อว่า สวี่ฝู๋เดินทางมาถึงญี่ปุ่น ซึ่งก็คือช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ในตอนนั้นญี่ปุ่นจะตรงกับยุคยาโยอิ (Yayoi Period) ที่เป็นช่วงที่เกิดวัฒนธรรมการทำเกษตร และเป็นยุคต่อจากวัฒนธรรมโจมงหรือยุคโจมง (Jomon Period) ที่มีวิถีชีวิตแบบล่าสัตว์หาของป่า
ดังนั้นถ้ามองให้อีกมุมนึง ตำนานสวี่ฝู๋อาจจะถูกใช้อธิบายการที่บรรพชนโบราณในญี่ปุ่นริเริ่มการทำเกษตรกรรม รวมถึงการอพยพของคนกลุ่มใหม่ที่เข้ามาในหมู่เกาะญี่ปุ่นก็เป็นได้
อ้างอิง
Was Japan’s first emperor an ancient Chinese alchemist? Like many legends, flashes of truth penetrate foggy details. SCMP. https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/short-reads/article/3006551/was-japans-first-emperor-ancient-chinese
Eternal pursuits: A history of Japanese quests for immortality. The Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/news/2024/01/20/japan/history/immortality-legends-folklore-japan/
#HistofunDeluxe
- 11
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
