“ ปี 1987… สถานีชินจูกุในช่วงเช้า”
ใครที่เคยใช้ชีวิตในโตเกียวช่วงยุค 80s อาจจะคุ้นกับภาพแบบนี้
ผู้คนในชุดทำงาน
นักเรียนหญิงในยูนิฟอร์มขาวดำ
ยืนเรียงกันแน่นเต็มชานชาลา
รอรถไฟอย่างเงียบ ๆ ไม่มีเสียงพูดคุย ไม่มีมือถือ ไม่มีใครก้มหน้าเล่นอะไร
แค่ยืน… และรอ
ภาพนี้ถ่ายไว้เมื่อปี 1987
ช่วงเปลี่ยนผ่านจาก “รถไฟแห่งชาติญี่ปุ่น” (国鉄)
ไปสู่ “JR” ที่เพิ่งแปรรูปเป็นเอกชน
หลายคนในภาพนี้ อาจจะยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่า
ชีวิตของพวกเขากำลังจะเข้าสู่ยุคใหม่
ยุคที่โทรศัพท์มือถือจะเปลี่ยนพฤติกรรมมนุษย์
ยุคที่สภาพการทำงานจะเริ่มยืดหยุ่นมากขึ้น
และยุคที่คำว่า “ความเป็นปัจเจก” จะเริ่มมีพื้นที่ให้หายใจ
ในคอมเมนต์ของโพสต์นี้
มีคนบอกว่า “ปี 2001 ก็ยังเป็นแบบนี้อยู่เลย”
ตอนนั้นยังสูบบุหรี่บนชานชาลาได้
ยังมีตู้โทรศัพท์สาธารณะ
ยังไม่มีใครถือมือถือ
และคนญี่ปุ่นก็ยังไม่อ้วนเหมือนทุกวันนี้
อีกคนหนึ่งพูดว่า
“ทุกคนใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวเหมือนกันหมด ราวกับว่าไม่มีใครอนุญาตให้มีความชอบส่วนตัว”
ไม่มีเพลง ไม่มีเสียงประกาศดังลั่น
ไม่มีข่าวด่วน ไม่มีโซเชียล
มีแค่เสียงฝีเท้ากับเสียงลมหายใจ
และถึงจะดูเรียบร้อยเป็นระเบียบ
แต่มันก็คือภาพของเมืองที่กำลังแบกความเครียดไว้เต็มแผ่นหลัง
ใครทันยุคนี้… คงเข้าใจดี
แปลและเรียบเรียง: Janisa C.
วันที่: [ 26.05.2025 ] | สงวนลิขสิทธิ์
#มนุษย์ญี่ปุ่น
#HumansOfJapan
#HOJ
#เรื่องจริงจากญี่ปุ่น
#昭和の記憶
#สถานีชินจูกุ
#新宿駅
#ภาพเก่าญี่ปุ่น
#日本の昔の風景
#ชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า
#通勤ラッシュ
#ญี่ปุ่นในปี 1987
#1987年の日本
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
