28 พ.ค. เวลา 05:00 • ข่าวรอบโลก

“คิงชาร์ลส์” กับ “วาระแคนาดารัฐที่ 51” ของทรัมป์

ในการขึ้นบัลลังก์และทรงมีพระราชดำรัส “เปิดรัฐสภาแคนาดา” เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 50 ปี
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (28 พฤษภาคม 2025) “คิงชาร์ลส์ที่ 3” ทรงมีพระราชดำรัสเปิดรัฐสภาแคนาดาเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 50 ปี หลังจากได้รับคำเชิญจากนายกรัฐมนตรีแคนาดาคนใหม่ “มาร์ก คาร์นีย์” ที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งเข้ามา
โดยหัวข้อหลักข้อหนึ่งคือ “ความขัดแย้งระหว่างแคนาดากับทรัมป์” มีการวิเคราะห์กันว่าพระองค์มีความจำเป็นต้องแสดงการสนับสนุนแคนาดาในเชิงสัญลักษณ์สำหรับการเผชิญหน้าระหว่างออตตาวาและวอชิงตัน
โดยเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (27 พฤษภาคม 2025) คิงชาร์ลส์เสด็จเยือนออตตาวาเป็นเวลา 2 วัน โดยมีควีนคามิลลาเสด็จร่วมด้วย โดยได้รับการต้อนรับจากนายกรัฐมนตรีคาร์นีย์ ผู้สำเร็จราชการประจำแคนาดา แมรี ไซมอน และผู้นำชนพื้นเมือง ก่อนจะทรงเข้าร่วมพิธีทางการต่างๆ
2
เครดิตภาพ: THE CANADIAN PRESS/Justin Tang
ระหว่างทรงมีพระราชดำรัสในการเปิดรัฐสภาแคนาดา คิงชาร์ลส์ทรงกล่าวยอมรับชนพื้นเมืองของแคนาดา ทรงสรุปวาระทางเศรษฐกิจของรัฐบาล และเน้นย้ำแผนงานในการแก้ไขปัญหาราคาที่อยู่อาศัย ความมั่นคงบริเวณชายแดน และอุปสรรคการค้าภายในประเทศ พระองค์ยังทรงยกย่อง “อัตลักษณ์ของแคนาดา”
2
เรื่องนี้เกิดขึ้นท่ามกลางถ้อยแถลงไม่กี่วันก่อนหน้านี้ของประธานาธิบดี “โดนัลด์ ทรัมป์” เกี่ยวกับการผนวกแคนาดาเป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ ที่อาจเกิดขึ้น โดยเขาบอกว่าไม่ได้ล้อเล่น เอาจริง
เครดิตภาพ: CBC News
กระแสพระราชดำรัสของคิงชาร์ลส์ยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาที่จะเพิ่มอัตราค่าก่อสร้างบ้านเป็นสองเท่า ลดภาษีขายบ้านราคาต่ำกว่า 1 ล้านดอลลาร์สำหรับผู้ซื้อบ้านครั้งแรก จ้างเจ้าหน้าที่ตำรวจม้าแคนาดาเพิ่มอีก 1,000 นาย และยกเลิกอุปสรรคการค้าระหว่างเขตภายในวันที่ 1 กรกฎาคมนี้
หลังจากมีพระราชดำรัสเสร็จ ทั้งสองพระองค์ทรงเข้าร่วมพิธีวางพวงหรีดที่อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติก่อนออกเดินทางจากแคนาดา ซึ่งเป็นการปิดฉากการเยือนแคนาดาระยะเวลาสั้นๆ โดยปกติเนื้อหาพระราชดำรัสร่างขึ้นโดยสำนักนายกรัฐมนตรีแคนาดาเพื่อกำหนดวาระการประชุมของรัฐบาล และโดยปกติแล้วจะมีการกล่าวโดยผู้สำเร็จราชการประจำแคนาดา ซึ่งเป็นตัวแทนของราชวงศ์
1
แมรี ไซมอน ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ประจำแคนาดา เครดิตภาพ: MCpl Anis Assari, Rideau Hall, OSGG-BSGG/Photo
อย่างไรก็ตามการเสด็จเยือนแคนาดาของคิงชาร์ลส์ที่ 3 ครั้งนี้ ทางการได้เตรียมรับมือกับกลุ่มประท้วงต่อต้านสถาบันกษัตริย์ ชาวแคนาดา 60% ไม่ยอมรับกษัตริย์อังกฤษเป็นประมุข มีเพียง 28% เท่านั้นที่มีทัศนคติเชิงบวกต่อพระองค์ ความรู้สึกอยากเป็นสาธารณรัฐยังเพิ่มขึ้นในออสเตรเลีย ซึ่งเกิดการจลาจลต่อต้านอังกฤษด้วยการทำลายอนุสรณ์สถานของกษัตริย์เมื่อไม่นานนี้ บาร์เบโดสได้ประกาศหลุดพ้นจากอำนาจของราชวงศ์อังกฤษไปแล้ว และจาไมกาก็อยู่ในลำดับถัดไป
2
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐกับแคนาดายังคงต้องนั่งจับตามอง ล่าสุดทีมงานของทรัมป์ (หัวหน้าเอฟบีไอที่ทรัมป์แต่งตั้ง) กล่าวหาแคนาดาว่ายินยอมให้ผู้ก่อการร้ายเข้ามาในสหรัฐอเมริกา พรมแดนทางตอนเหนือมีการเฝ้าระวังที่แย่มาก และเต็มไปด้วยยาเสพติด ผู้อพยพ และอาชญากรรม
2
ทรัมป์ตำหนิลอนดอนอีกครั้งที่บังคับใช้ “นโยบายพลังงานสีเขียว” และ “ปฏิเสธที่จะขุดสำรวจแหล่งเชื้อเพลิงคาร์บอนในทะเลเหนือ” ซึ่งส่งผลให้บริษัทน้ำมันของอเมริกาขาดทุน ทัศนคติต่อพรรคแรงงานในทีมของทรัมป์เป็นไปในทางลบโดยสิ้นเชิง ชาวอเมริกันได้กำหนดข้อตกลงการค้าที่ไม่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่ออังกฤษไปแล้ว แม้ว่าตอนนี้ลอนดอนอาจจะดีใจที่พวกเขาสามารถหลีกพ้นการโจมตีสงครามภาษีของทรัมป์ซึ่งกำลังเกิดขึ้นกับส่วนที่เหลือของยุโรป
เครดิตภาพ: Oneindia
  • ความคิดเห็นจากฝ่ายสนับสนุนรัฐบาลแคนาดา
การเสด็จเยือนของคิงชาร์ลส์ถือเป็นการยืนยันอำนาจอธิปไตยและเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของแคนาดาในช่วงเวลาสำคัญยิ่ง โดยตอกย้ำบทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญในฐานะความมั่นคงที่แบ่งแยกแคนาดาออกจากสหรัฐอเมริกา พระราชดำรัสเปิดประชุมสภาที่เน้นย้ำถึงค่านิยมและเอกราชของแคนาดาส่งสารที่ชัดเจนเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของประเทศที่จะรักษาเอกราชของตนไว้ในขณะที่สร้างความร่วมมือระดับโลกใหม่ๆ (ต่อต้านการฮุบเป็นรัฐที่ 51 ของทรัมป์)
  • อ้างอิง:
  • ความคิดเห็นจากฝ่ายต่อต้าน
ด้านพิธีการของพระราชดำรัสเปิดสภา แม้จะมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่ได้ช่วยแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจที่เร่งด่วนที่ชาวแคนาดาต้องเผชิญมากนัก ซึ่งรวมถึงปัญหาเรื่องความสามารถในการซื้อและความตึงเครียดด้านการค้า การใช้ถ้อยคำซ้ำซากและการแสดงตามบทคร่ำครึทำให้มองข้ามความต้องการด้านนโยบายที่ชัดเจน รัฐบาลใดๆ ก็เขียนขึ้นได้ และขาดแนวทางแก้ไขปัญหาปัจจุบันที่เฉพาะเจาะจง
  • อ้างอิง:
เรียบเรียงโดย Right Style
28th May 2025
  • อ้างอิงบทความหลัก:
<เครดิตภาพปก: Victoria Jones/Pool/Getty Images Entertainment via Getty Images>
โฆษณา