New York Post ล้อเลียนการหย่าของคนทั้งสอง
ChatGPT อธิบายมุกได้ดีกว่าผมเยอะ
ภาพปกของหนังสือพิมพ์ New York Post ฉบับวันที่ 6 มิถุนายน 2025 แสดงภาพของ Elon Musk และ Donald Trump ในกรอบรูปหัวใจที่ฉีกขาดออกจากกัน พร้อมพาดหัวว่า:
“I HATE MY X!”
ซึ่งเป็นการเล่นคำสองชั้น:
1. “X” อาจหมายถึง “แฟนเก่า” (Ex) — พาดหัวนี้เปรียบความสัมพันธ์ของ Trump กับ Musk เสมือนความสัมพันธ์แบบ “คู่รัก” ที่จบลงไม่สวย
2. “X” ยังอาจสื่อถึง แพลตฟอร์ม X (ชื่อใหม่ของ Twitter) ซึ่ง Elon Musk เป็นเจ้าของ
ความหมายโดยรวมของปกนี้:
• การเลิกรากันอย่างไม่ราบรื่นระหว่าง Donald Trump และ Elon Musk ซึ่งเคยมีความสัมพันธ์เชิงสนับสนุนกันในอดีต
• คำอธิบายใต้ภาพระบุว่าเป็น “Big, beautiful breakup” หรือ “การเลิกราครั้งใหญ่และงดงาม” พร้อมบรรยายว่า “Trump-Elon bromance explodes into insults, threats” หมายถึงความสัมพันธ์แบบ “bromance” (มิตรภาพแนบแน่นระหว่างชายสองคน) กลายเป็นการทะเลาะวิวาทด้วยคำพูดหยาบคายและการข่มขู่
• ในภาพดูเหมือนว่าทั้งสองคนกำลังทำหน้าบึ้งหรือไม่พอใจกัน
บริบทที่เป็นไปได้:
จากข้อมูลบนหน้าปกและสไตล์ของ New York Post ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องหัวข้อดราม่าและการเล่นคำ ประเด็นนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับ:
• ความไม่ลงรอยกันระหว่าง Musk และ Trump ทางการเมือง หรือในประเด็นเกี่ยวกับสื่อสังคมออนไลน์
• ความคิดเห็นของ Trump ที่อาจโจมตี Elon Musk หรือแพลตฟอร์ม X
• การเปิดเผยของ Musk ที่อาจวิจารณ์ Trump หรือการเมืองของเขา
หากคุณต้องการข้อมูลเจาะลึกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ เช่นว่าใครพูดอะไร และเกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกเขาจริง ๆ ฉันสามารถค้นหาข่าวล่าสุดให้คุณได้จากแหล่งข่าวออนไลน์ — บอกได้เลยหากต้องการ.
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
