川端康成｜1899年
คาวาบาตะ ยาสุนาริ – ปีเกิด
“เขียนได้เงียบจนคนอ่านเหมือนกำลังอยู่ในห้องเดียวกับตัวละคร”
“เหมือนถ้อยคำมันไม่ได้พาไปไกล
แต่อยู่ข้างใน…ลึกขึ้นเรื่อย ๆ”
⸻
14 มิถุนายน ปี 1899
คือวันเกิดของชายคนหนึ่ง
ที่ต่อมาได้เป็น “คนญี่ปุ่นคนแรก”
ที่คว้ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ผลงานของเขาอย่าง ‘นักเต้นรำแห่งอิซุ’
หรือ ‘แผ่นดินหิมะ’
กลายเป็นภาพจำของวรรณกรรมญี่ปุ่นยุคโชวะ
ที่เรียบ นิ่ง และหนาวจัดในอารมณ์
⸻
แต่คาวาบาตะไม่ได้หยุดอยู่แค่การเขียน
เขาเคยหยิบยื่นพื้นที่ให้ คิตะโจ มินาโอะ
ชายหนุ่มที่ป่วยด้วยโรคเรื้อน
ได้เผยแพร่ผลงานให้คนทั้งประเทศรู้จัก
เขายังสนับสนุน มิชิมะ ยูกิโอะ
ในวันที่ยังไม่มีใครรู้จักชื่อ
และคอยอยู่เบื้องหลังอย่างเงียบ ๆ
จนมิชิมะก้าวขึ้นมาเป็นนักเขียนแถวหน้าของประเทศ
⸻
คาวาบาตะไม่ใช่คนพูดเสียงดัง
แต่ทุกคำที่เขาเขียน
ยังคงดังก้องอยู่…ในใจคนอ่านจนถึงทุกวันนี้
⸻
แปลและเรียบเรียง: Janisa C.
โพสต์ครั้งแรกที่เพจ: HumansOfJapan
วันที่: 14.06.2025 | สงวนลิขสิทธิ์
#川端康成
#KawabataYasunari
#1899年
#HumansOfJapan
#มนุษย์ญี่ปุ่น
#昭和の作家
#วรรณกรรมญี่ปุ่น
#ความทรงจำญี่ปุ่น
#文学の記憶
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
