15 มิ.ย. เวลา 13:00 • ประวัติศาสตร์

• รู้หรือไม่ ไฟถนนของกรุงเบอร์ลินมีสองสี เพราะมาจากการแบ่งเบอร์ลินในยุคสงครามเย็น

อย่างที่เราทราบว่าในช่วงสงครามเย็น ประเทศเยอรมนีได้ถูกแบ่งแยกออกเป็นสองประเทศ คือเยอรมนีตะวันตก (หรือสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) ที่อยู่ฝ่ายโลกเสรี กับเยอรมนีตะวันออก (หรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี) ที่อยู่ฝ่ายคอมมิวนิสต์
สถานการณ์ซับซ้อนยิ่งขึ้น เพราะกรุงเบอร์ลินที่เป็นเมืองหลวงของเยอรมนี ตั้งอยู่ในพื้นที่ของเยอรมนีตะวันออก แต่ภายในเบอร์ลินก็มีเขตที่เป็นของเยอรมนีตะวันตก ซึ่งก็คือพื้นที่เบอร์ลินตะวันตก (West Berlin) หรือเปรียบเทียบง่าย ๆ เบอร์ลินตะวันตกที่เป็นพื้นที่ของเยอรมนีตะวันตกเหมือนเป็นไข่แดง ที่ถูกล้อมรอบด้วยเยอรมนีตะวันออก
ตั้งแต่แบ่งแยกประเทศจนถึงทศวรรษ 1950 ประชาชนเยอรมนีตะวันออกจำนวนมาก ก็ได้อพยพมมาที่เบอร์ลินตะวันตก เพื่อแสวงหาเสรีภาพและอนาคตที่ดีกว่า ประเด็นนี้ทำให้รัฐบาลของเยอรมนีตะวันออกไม่พอใจเป็นอย่างมาก ทำให้ในปี 1961 กำแพงเบอร์ลินจึงถูกก่อสร้างขึ้น เพื่อปิดล้อมไม่ให้ชาวเยอรมนีตะวันออกเข้าไปในเบอร์ลินตะวันตกได้
กำแพงเบอร์ลินตั้งตระหง่านเป็นม่านเหล็กยาวนานถึง 10,316 วัน หรือ 28 ปีโดยประมาณ ก่อนที่มันจะถูกประชาชนของทั้งสองเยอรมนีทุบทำลายลงในเดือนพฤศจิกายน 1989 จนนำไปสู่การรวมประเทศเยอรมนีในปีถัดมา
แม้จะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวมานานกว่า 3 ทศวรรษ แต่ในปัจจุบันกรุงเบอร์ลินยังคงปรากฏสิ่งตกทอดจากช่วงเวลาแห่งการแบ่งแยก สิ่งนั้นก็คือหลอดไฟบนท้องถนน
จากภาพถ่ายมุมสูงของกรุงเบอร์ลินในยามค่ำคืนที่ถูกถ่ายจากสถานีอวกาศนานาชาติ พบว่าหลอดไฟท้องถนนในพื้นที่ที่เคยเป็นเบอร์ลินตะวันตก จะมีลักษณะที่ขาวสว่างจ้า ส่วนพื้นที่ที่เป็นเบอร์ลินตะวันออก หลอดไฟถนนจะเปล่งแสงออกเป็นสีส้ม
สำหรับสาเหตุนั้นเป็นเพราะว่า เบอร์ลินตะวันตกเลือกใช้หลอดไฟสมัยใหม่ อย่างเช่นหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ที่ให้แสงสว่างกว่า ขาวกว่า มีราคาถูก ดูแลรักษาง่าย และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ขณะที่เบอร์ลินตะวันออกเลือกใช้หลอดไฟโซเดียมไอระเหย (sodium-vapor lamps) ที่ให้แสงสว่างในโทนเหลืองหรือส้ม มีอายุการใช้งานที่นานกว่า แต่มีราคาแพงกว่าหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์
ตามรายงานของ The Telegraph ให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า อีกหนึ่งเหตุผลที่ทั้งสองเบอร์ลินใช้หลอดไฟต่างกัน ก็เพราะเบอร์ลินตะวันตกมีแหล่งชอปปิ้งและย่านการค้าเจริญกว่าเมื่อเทียบกับเบอร์ลินตะวันออก และแสงสว่างยังสะท้อนถึงกิจกรรมของคนเบอร์ลินตะวันตกที่มีมากกว่าอีกด้วย
คริสตา เมียนตุส-ชีร์เมอร์ (Christa Mientus-Schirmer) เจ้าหน้าที่ของทางการเบอร์ลินกล่าวกับ The Guardian ว่า แม้ว่าจะมีความคืบหน้ามากมายในการรวมเบอร์ลินให้เป็นหนึ่งเดียวหลังจากที่กำแพงเบอร์ลินพังทลายลง แต่ทางการเบอร์ลินก็ไม่ได้รับเงินทุนที่จำเป็นในการทำให้ทั้งสองส่วนของเมืองเหมือนกัน
อย่างไรก็ตามในปี 2019 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Der Tagesspiegel ได้รายงานว่า ทางการเบอร์ลินมีการแผนเปลี่ยนหลอดไฟทั้งหมดจากหลอดไฟแก๊ส (อย่างเช่น sodium-vapor lamps) ให้เป็นหลอดไฟที่ใช้พลังงานไฟฟ้าทั้งหมด เพื่อลดการใช้พลังงาน
ติดตามช่องทางอื่น ๆ ของ Histofun Deluxe
อ้างอิง
• Vox. You can learn a lot about cities by how they light up at night. https://www.vox.com/2015/1/6/7496749/city-lights-space
• Business Insider. You can still see the divide between West and East Berlin from space. https://www.businessinsider.com/divide-between-west-east-berlin-from-space-today-2019-11
#HistofunDeluxe
โฆษณา