หนังสือ "ศูนย์รับฝากความเสียใจ"
ซื่ออี เขียน
รักสิริ แปล
"ไม่ คุณเข้าใจผิดแล้ว ไม่ใช่ว่าคุณหาที่นี่เจอ แต่เป็นเพราะที่นี่ยอมให้คุณเจอได้ต่างหาก เป็นที่แห่งนี้ที่เลือกคุณไงล่ะ" (หน้า 10)
นี่เป็นสิ่งที่กาลเวลาสอนเธอ ไม่เป็นทุกข์กับการหวนคิดถึง หากแต่รู้จักทะนุถนอมปัจจุบัน (หน้า 97)
เรื่องในอดีตไม่เคยจากไปไหน สิ่งที่ทำได้มีเพียงอยู่ร่วมกับมันอย่างสงบสุขเท่านั้น ยอมรับการมีอยู่ให้ได้ จากนั้นก็เพียงให้อภัยตัวเอง (หน้า 98)
"ทุกชีวิตต่างส่งผลกระทบถึงกันทั้งนั้น แต่ที่สำคัญคือ 'อะไรที่สำคัญอย่างแท้จริง' สำหรับตัวเองต่างหาก" (หน้า 114)
... "ต้นทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวัยรุ่นก็คือมีโอกาสให้ทำพลาดและแก้ตัวได้ใหม่ ลูกเพิ่งจะอายุสิบเจ็ด แม่ไม่อยากให้ลูกละทิ้งความฝันของตัวเองไปตอนนี้" ... "พ่อกับแม่ไม่ได้เรียกร้องว่าลูกจะต้องประสบความสำเร็จมากเพียงใดหรือต้องเรียนเก่งแค่ไหน แต่หวังว่าอย่างน้อยลูกจะรู้จักรับผิดชอบตัวเองได้ รับปากแม่แค่เรื่องเดียวได้ไหม ลูกต้องจำไว้ว่าลูกต้องดูแลตัวเองให้ดีๆ แค่นี้ก็พอ" (หน้า 142-143)
... สำหรับเด็กวัยห้าขวบ ชีวิตในแต่ละวันเต็มไปด้วยสิ่งแปลกใหม่ การหลงลืมนั้นง่ายกว่าการจดจำมากนัก คืนวันที่เฝ้านับไปห้าวันค่อยๆกลายเป็นเรื่องไม่สลักสำคัญ ความคิดถึงก็ค่อยๆจางหายไปตามกาลเวลาด้วยเช่นกัน (หน้า 182)
"เรียนหนังสือไปก็ใช่ว่าจะประสบความสำเร็จ แต่มันคือหลักประกันไปตลอดชีวิต มันทำให้หนูมีทางเลือกในชีวิตมากขึ้น" หงจวิ้นมักจะพูดกับหงเฮ่าเช่นนี้เสมอ (หน้า 183)
"เสี่ยวเก้าเกือบจะสูงกว่าพ่อแล้วนะเนี่ย" จู่ๆหงจวิ้นก็พูดขึ้นมาตอนที่เดินเคียงกันไป หงฮ่าวถึงได้สังเกตเห็นว่าตัวเขาเองเปลี่ยนจากเด็กชายที่เคยสูงแค่เอวของพ่อเป็นผู้ใหญ่ตัวโตขนาดนี้แล้ว วันเวลามักผ่านไปอย่างไร้สุ้มเสียงเช่นนี้เสมอ (หน้า 195)
"คนที่ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าหน้าที่รับฝากความเสียใจนั้นไม่ใช่คนที่คอยรับฝากสิ่งของหรอกนะ แต่เป็นคนที่ช่วยดูแลรักษาความเสียใจแทนผู้อื่นต่างหาก ... งานนี้ทำให้คนอื่นได้บอกลาอดีตได้ด้วยดีนะ"
"ความหมายก็คือ จะได้ลืมความเสียใจใช่ไหมครับ เหมือนสูญเสียความทรงจำอะไรทำนองนั้น"
"ไม่ใช่" หงจวิ้นส่ายศีรษะ "แต่คือการอยู่ร่วมกับอดีตได้อย่างเป็นสุข ไม่ต้องเศร้าเสียใจเพราะมันอีกแล้วต่างหาก" (หน้า 198-199)
ความเสียใจมีไว้เพื่อให้เรารู้จักทะนุถนอม "ปัจจุบัน" นี่คือสิ่งที่เขาเรียนรู้มาตลอดหลายปีที่ผ่านมา (หน้า 220)
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
