เมื่อศิลปินเกาหลีถูกหมอนวดนินทาเป็นภาษาไทย แต่บังเอิญว่าหนึ่งในสมาชิกวงเป็นคนไทยที่ฟังออกทุกประโยค
เมื่อศิลปินเกาหลีใต้วง KISS OF LIFE
ถูกหมอนวดนินทาเป็นภาษาไทยขณะใช้บริการ
แต่บังเอิญว่าหนึ่งในสมาชิกวงเป็นคนไทยที่ฟังออกทุกประโยค
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับวงเกิร์ลกรุ๊ปของเกาหลีใต้ที่มีชื่อว่า KISS OF LIFE
วง KISS OF LIFE มีสมาชิกทั้งหมด 4 คน ได้แก่ จูลี่, นัตตี้, เบลล์ และฮานึล ซึ่งหนึ่งในสมาชิกวงมีคนไทยอยู่ด้วย และคน ๆ นั้นก็คือ นัตตี้
ที่มาที่ไปของเรื่องราวนี้ต้องย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 17 มิถุนายนที่ผ่านมา
ในวันดังกล่าวช่องยูทูบ 동네스타K ได้ปล่อยคลิปที่สมาชิกวง KISS OF LIFE ไปออกรายการ
เนื้อหาการพูดคุยส่วนใหญ่เป็นเรื่องทั่วไป แต่หนึ่งในเรื่องที่ได้รับความสนใจจนกลายเป็นประเด็น คือประสบการณ์เข้ารับนวดแผนไทยในเกาหลีใต้
เรื่องมีอยู่ว่า เมื่อก่อนหน้านี้ไม่นาน นัตตี้ จูลี่ และฮานึล ได้ไปใช้บริการร้านวดแผนไทยแห่งหนึ่งในเกาหลีใต้ จุดเด่นของร้านคือ หมอนวดทุกคนในร้านเป็นคนไทย เป็นต้นตำหรับของการนวดแผนไทยโดยเฉพาะ
ในขณะที่ทั้งสามคนนวดอยู่นั้น อยู่ ๆ หมดนวดของพวกเธอก็คุยกันเป็นภาษาไทย โดยมีรูปประโยคที่เอนเอียงไปทางเม้าท์มอย-นินทา
ตัวอย่างเช่น
- ■ผู้หญิงสามคนนี้ต่อผมด้วยแหละ สงสัยพวกเธอผมบางล่ะมั้งถึงต้องต่อผม
- ■พวกเธอดูผอมเกินไปเนอะ
แน่นอนว่าจูลี่กับฮานึลฟังไม่ออก และไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งที่หมอนวดคุยกัน แต่นัตตี้ที่เป็นคนไทย ที่ฟังทุกอย่างออกทั้งหมด มีความรู้สึกไม่สบายใจเป็นอย่างมาก
นัตตี้พูดอย่างตรงไปตรงมาว่า ตอนนั้นเธอโกรธมาก และพยายามคิดอย่างใจเย็นว่าจะเอาอย่างไรต่อไป จะลุกขึ้นไปหาผู้จัดการร้านตอนนี้ หรือควรรอไปก่อน
สุดท้ายนัตตี้เลือกที่จะปล่อยให้นวดจนครบเวลา เพราะอยากรู้ว่าหมอนวดพวกนี้จะนินทาอะไรเธอ และเพื่อน ๆ บ้าง
หลังนวดเสร็จ นัตตี้จึงเรียกผู้จัดการร้านมาคุยพร้อมกับเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้น และทิ้งท้ายว่า
"ฉันมาจากไทยนะ ฉันเข้าใจทุกอย่างที่พวกเขาพูดออกมา และมันไม่โอเคเลย "
นัตตี้
นัตตี้ไม่ได้เล่าว่าหลังจากนี้เกิดอะไรขึ้นบ้าง และไม่ได้ระบุว่าร้านนวดที่เธอไปคือร้านไหน แต่นัตตี้ยอมรับตรง ๆ ว่าเธอโกรธมาก
นอกจากจะโกรธที่โดนนินทาระยะเผาขนแล้ว ยังโกรธที่คนที่มีนิสัยแบบนี้เป็นคนไทย และมาจากประเทศไทยเหมือนกับเธออีกด้วย
ส่วนใครคิดเห็นอย่างไรก็มาแชร์กันในคอมเมนท์นะครับ
หากใครอยากติดตามผลงานนัตตี้
ผมจะทิ้งลิงค์อินสตาแกรมของเธอไว้ใต้บทความนะ
อ้างอิง
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
